Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46300225

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Vị sĩ quan này không phải đang trốn việc đó chứ?
Vị sĩ quan này không phải đang trốn việc đó chứ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vị sĩ quan này không phải đang trốn việc đó chứ?
Vị sĩ quan này không phải đang trốn việc đó chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Englishen
Is this officer slacking off on the job?
Is this officer slacking off on the job?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
简体中文zh-CN
这位长官不会在摸鱼吧?
这位长官不会在摸鱼吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Deutschde
Herr Kommissar, du faulenzt doch nicht etwa?
Herr Kommissar, du faulenzt doch nicht etwa?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Españoles
No estarás escaqueándote del trabajo?
No estarás escaqueándote del trabajo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Françaisfr
Seriez-vous en train de lambiner au boulot ?
Seriez-vous en train de lambiner au boulot ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Bahasa Indonesiaid
Komisaris tidak sedang mangkir dari tugas, kan?
Komisaris tidak sedang mangkir dari tugas, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
日本語ja
監察官さん、まさかサボっていたのかい/たりして?
監察官さん、まさかサボって{M#いたのかい}{F#たりして}?
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
한국어ko
설마 근무 중에 딴짓하고 계셨 건 아니죠?
설마 근무 중에 딴짓하고 계셨 건 아니죠?
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Portuguêspt
Será que esse oficial tá só coçando?
Será que esse oficial tá só coçando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
Русскийru
Господин инспектор отлынивает от работы?
Господин инспектор отлынивает от работы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
ไทยth
คุณเจ้าหน้าที่ท่านนี้ คงไม่ได้กำลังอู้งานอยู่ใช่มั้ย?
คุณเจ้าหน้าที่ท่านนี้ คงไม่ได้กำลังอู้งานอยู่ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225
繁體中文zh-TW
這位長官不會在摸魚吧?
這位長官不會在摸魚吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300225