Ghost

TextMap entry

TextMap MiddleTips_200169

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Kẻ địch sẽ bắt đầu di chuyển sau khi kết thúc đối thoại, hãy kiên nhẫn chờ thời cơ rồi đưa ra quyết định
Kẻ địch <color=#FFAF2C>sẽ bắt đầu di chuyển sau khi kết thúc đối thoại</color>, hãy <color=#FFAF2C>kiên nhẫn chờ thời cơ</color> rồi đưa ra quyết định

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Kẻ địch sẽ bắt đầu di chuyển sau khi kết thúc đối thoại, hãy kiên nhẫn chờ thời cơ rồi đưa ra quyết định
Kẻ địch <color=#FFAF2C>sẽ bắt đầu di chuyển sau khi kết thúc đối thoại</color>, hãy <color=#FFAF2C>kiên nhẫn chờ thời cơ</color> rồi đưa ra quyết định
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Englishen
Enemies will start moving after the dialogue ends. Wait for the right time before making your move.
Enemies will <color=#FFAF2C>start moving after the dialogue ends</color>. <color=#FFAF2C>Wait for the right time</color> before making your move.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
简体中文zh-CN
敌人在对话结束后会开始移动,耐心等待时机再进行决策吧
敌人在<color=#FFAF2C>对话结束后会开始移动</color>,<color=#FFAF2C>耐心等待时机</color>再进行决策吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Deutschde
Nach dem Gespräch beginnen die Gegner, sich zu bewegen. Warte geduldig auf den richtigen Moment, bevor du handelst.
Nach dem Gespräch <color=#FFAF2C>beginnen die Gegner, sich zu bewegen</color>. <color=#FFAF2C>Warte geduldig auf den richtigen Moment</color>, bevor du handelst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Españoles
Los enemigos empezarán a moverse cuando termine el diálogo. Espera el momento adecuado antes de tomar una decisión.
Los enemigos <color=#FFAF2C>empezarán a moverse cuando termine el diálogo</color>. <color=#FFAF2C>Espera el momento adecuado</color> antes de tomar una decisión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Françaisfr
Les ennemis commenceront à se déplacer après la fin du dialogue. Attendez le bon moment avant de passer à l'action.
Les ennemis <color=#FFAF2C>commenceront à se déplacer après la fin du dialogue</color>. <color=#FFAF2C>Attendez le bon moment</color> avant de passer à l'action.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Bahasa Indonesiaid
Musuh akan mulai bergerak setelah dialog berakhir. Tunggu waktu yang tepat sebelum beraksi.
Musuh akan <color=#FFAF2C>mulai bergerak setelah dialog berakhir</color>. <color=#FFAF2C>Tunggu waktu yang tepat</color> sebelum beraksi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
日本語ja
敵は会話終了後に動き出す、タイミングを見て行動しよう
敵は<color=#FFAF2C>会話終了後に動き出す</color>、<color=#FFAF2C>タイミングを見て</color>行動しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
한국어ko
적은 대화가 끝난 후 움직이기 시작합니다. 침착하게 기회를 기다린 후 행동하세요
적은 <color=#FFAF2C>대화가 끝난 후 움직이기 시작</color>합니다. <color=#FFAF2C>침착하게 기회를 기다린 후</color> 행동하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Portuguêspt
Os inimigos começam a se mover ao final da conversa. Aguarde o momento certo para agir.
Os inimigos começam a se mover <color=#FFAF2C>ao final da conversa</color>. <color=#FFAF2C>Aguarde o momento certo</color> para agir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
Русскийru
Враги начнут двигаться после окончания диалога. Терпеливо дождитесь удобного случая, прежде чем действовать.
Враги <color=#FFAF2C>начнут двигаться после окончания диалога</color>. <color=#FFAF2C>Терпеливо дождитесь удобного случая</color>, прежде чем действовать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
ไทยth
ศัตรูจะเริ่มเคลื่อนไหวหลังสิ้นสุดบทสนทนา โปรดอดทนรอจังหวะที่เหมาะสม แล้วค่อยทำการตัดสินใจ
ศัตรูจะ<color=#FFAF2C>เริ่มเคลื่อนไหวหลังสิ้นสุดบทสนทนา</color> โปรด<color=#FFAF2C>อดทนรอจังหวะที่เหมาะสม</color> แล้วค่อยทำการตัดสินใจ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169
繁體中文zh-TW
敵人在對話結束後會開始移動,耐心等待時機再做決策吧
敵人在<color=#FFAF2C>對話結束後會開始移動</color>,<color=#FFAF2C>耐心等待時機</color>再做決策吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200169