Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45100706

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chủ tiệm cẩn thận kẻo biến thành hải âu đó nha!
Chủ tiệm cẩn thận kẻo biến thành hải âu đó nha!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chủ tiệm cẩn thận kẻo biến thành hải âu đó nha!
Chủ tiệm cẩn thận kẻo biến thành hải âu đó nha!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Englishen
So Manager, watch out or you'll turn into a seagull!
So Manager, watch out or you'll turn into a seagull!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
简体中文zh-CN
店长小心不要变成海鸥哦!
店长小心不要变成海鸥哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Deutschde
Chef/Chefin, pass auf, dass du nicht zur Möwe wirst!
{M#Chef}{F#Chefin}, pass auf, dass du nicht zur Möwe wirst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Españoles
proxy, como no tengas cuidado te vas a convertir en una gaviota!
proxy, como no tengas cuidado te vas a convertir en una gaviota!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Françaisfr
Alors, fais attention ou tu vas te transformer en mouette !
Alors, fais attention ou tu vas te transformer en mouette !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Bahasa Indonesiaid
Manajer, hati-hati jangan sampai berubah jadi burung camar!
Manajer, hati-hati jangan sampai berubah jadi burung camar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
日本語ja
店長さん、カモメにならないように
気をつけてね!
店長さん、カモメにならないように
気をつけてね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
한국어ko
그러니까 조심해, 갈매기가 되지 않도록!
그러니까 조심해, 갈매기가 되지 않도록!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Portuguêspt
Gerente, cuidado para não virar uma gaivota!
Gerente, cuidado para não virar uma gaivota!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
Русскийru
Смотри не превратись в чайку, директор!
Смотри не превратись в чайку, директор!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
ไทยth
ผู้จัดการระวังอย่ากลายเป็นนกนางนวลไปซะล่ะ!
ผู้จัดการระวังอย่ากลายเป็นนกนางนวลไปซะล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706
繁體中文zh-TW
店長小心不要變成海鷗喔!
店長小心不要變成海鷗喔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45100706