Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500707

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Mọi người đều không bị tổn thất, vậy thì chúng ta xí xóa nhé
Mọi người đều không bị tổn thất, vậy thì chúng ta xí xóa nhé

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Mọi người đều không bị tổn thất, vậy thì chúng ta xí xóa nhé
Mọi người đều không bị tổn thất, vậy thì chúng ta xí xóa nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Englishen
no harm was done, so let's just forget the whole thing
no harm was done, so let's just forget the whole thing
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
简体中文zh-CN
既然大家都没损失,这件事就过去了哦
既然大家都没损失,这件事就过去了哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Deutschde
Es ist nichts passiert, also vergessen wir die ganze Sache einfach.
Es ist nichts passiert, also vergessen wir die ganze Sache einfach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Españoles
Bueno, como ninguno d los dos/ninguna d las dos hemos perdido nada, podemos dejar el tema
Bueno, como {M#ninguno d los dos}{F#ninguna d las dos} hemos perdido nada, podemos dejar el tema
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Françaisfr
Y'a pas mort d'homme, alors passons à autre chose.
Y'a pas mort d'homme, alors passons à autre chose.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Bahasa Indonesiaid
Karena di antara kita berdua tidak ada yang dirugikan, anggap saja sudah impas.
Karena di antara kita berdua tidak ada yang dirugikan, anggap saja sudah impas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
日本語ja
お互い損してないわけだし、この件はおしまいね
お互い損してないわけだし、この件はおしまいね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
한국어ko
서로 손해 본 건 없으니까, 이 일은 그냥 넘어가면 되겠네
서로 손해 본 건 없으니까, 이 일은 그냥 넘어가면 되겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Portuguêspt
Já que no fim deu certo, vamos deixar isso pra lá
Já que no fim deu certo, vamos deixar isso pra lá
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
Русскийru
Раз никто не пострадал, замнём это дело
Раз никто не пострадал, замнём это дело
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
ไทยth
ในเมื่อไม่มีใครเสียหาย งั้นก็ปล่อยเรื่องนี้ผ่านไปแล้วกัน
ในเมื่อไม่มีใครเสียหาย งั้นก็ปล่อยเรื่องนี้ผ่านไปแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707
繁體中文zh-TW
既然大家都沒損失,這件事就過去了喔
既然大家都沒損失,這件事就過去了喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500707