Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500405

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đương nhiên không phải rồi, chỉ cần cậu/cô chịu bỏ tiền ra, muốn đi đâu cũng được
Đương nhiên không phải rồi, chỉ cần {F#cô}{M#cậu} chịu bỏ tiền ra, muốn đi đâu cũng được

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đương nhiên không phải rồi, chỉ cần cậu/cô chịu bỏ tiền ra, muốn đi đâu cũng được
Đương nhiên không phải rồi, chỉ cần {F#cô}{M#cậu} chịu bỏ tiền ra, muốn đi đâu cũng được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Englishen
Of course not, as long as you're willing to pay, we can go anywhere
Of course not, as long as you're willing to pay, we can go anywhere
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
简体中文zh-CN
当然不是了,只要你肯出钱,去哪都行
当然不是了,只要你肯出钱,去哪都行
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Deutschde
Natürlich nicht. Solange du bereit bist zu zahlen, können wir überall hingehen.
Natürlich nicht. Solange du bereit bist zu zahlen, können wir überall hingehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Españoles
No es eso! Mientras yo cobre, podemos ir a cualquier sitio
No es eso! Mientras yo cobre, podemos ir a cualquier sitio
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Françaisfr
Bien sûr que non, tant que tu sors le portemonnaie, on peut aller où tu veux.
Bien sûr que non, tant que tu sors le portemonnaie, on peut aller où tu veux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Bahasa Indonesiaid
Bukan begitu, selama kamu mau bayar, ke mana pun boleh kok.
Bukan begitu, selama kamu mau bayar, ke mana pun boleh kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
日本語ja
そんなことは無いよ
お駄賃が出るなら、どこだっていいさ
そんなことは無いよ
お駄賃が出るなら、どこだっていいさ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
한국어ko
당연히 아니지. 돈만 내면 어디든 갈 수 있어
당연히 아니지. 돈만 내면 어디든 갈 수 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Portuguêspt
Claro que não, contanto que você pague, a gente pode ir pra qualquer lugar
Claro que não, contanto que você pague, a gente pode ir pra qualquer lugar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
Русскийru
Можешь, конечно. Я и не в каверну с тобой сходить могу. Не за бесплатно, конечно.
Можешь, конечно. Я и не в каверну с тобой сходить могу. Не за бесплатно, конечно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
ไทยth
ไม่ใช่อยู่แล้ว ขอแค่นาย/เธอยอมจ่ายเงิน จะไปที่ไหนก็ได้ทั้งนั้น
ไม่ใช่อยู่แล้ว ขอแค่{M#นาย}{F#เธอ}ยอมจ่ายเงิน จะไปที่ไหนก็ได้ทั้งนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405
繁體中文zh-TW
當然不是了,只要你肯出錢,去哪都行
當然不是了,只要你肯出錢,去哪都行
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500405