Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500402

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sao thế, Người Kết Nối? Muốn thuê tôi vào Lỗ Hổng à?
Sao thế, Người Kết Nối? Muốn thuê tôi vào Lỗ Hổng à?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sao thế, Người Kết Nối? Muốn thuê tôi vào Lỗ Hổng à?
Sao thế, Người Kết Nối? Muốn thuê tôi vào Lỗ Hổng à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Englishen
What's up, Proxy? Want to hire me to go into a Hollow?
What's up, Proxy? Want to hire me to go into a Hollow?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
简体中文zh-CN
怎么了绳匠,要雇我进空洞?
怎么了绳匠,要雇我进空洞?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Deutschde
Was gibt’s, Proxy? Willst du mich für eine Tour in eine Höhle anheuern?
Was gibt’s, Proxy? Willst du mich für eine Tour in eine Höhle anheuern?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Españoles
Cómo vas, proxy? Necesitas mis servicios para entrar en una Cavidad?
Cómo vas, proxy? Necesitas mis servicios para entrar en una Cavidad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Françaisfr
Quoi de neuf, proxy ? Tu veux m'embaucher ?
Quoi de neuf, proxy ? Tu veux m'embaucher ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Bahasa Indonesiaid
Ada apa nih, Proxy? Mau sewa jasa aku untuk masuk ke dalam Hollow ya?
Ada apa nih, Proxy? Mau sewa jasa aku untuk masuk ke dalam Hollow ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
日本語ja
どうしたんだい、プロキシ?
私を雇ってホロウに行くのかい?
どうしたんだい、プロキシ?
私を雇ってホロウに行くのかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
한국어ko
무슨 일이야, 로프꾼? 날 고용해서 공동에 보내려고?
무슨 일이야, 로프꾼? 날 고용해서 공동에 보내려고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Portuguêspt
E aí, Proxy. Quer me contratar pra entrar na Esfera Negra?
E aí, Proxy. Quer me contratar pra entrar na Esfera Negra?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
Русскийru
Что случилось, прокси? Есть работа в каверне?
Что случилось, прокси? Есть работа в каверне?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
ไทยth
ว่าไง Proxy จะจ้างฉันเข้าไปใน Hollow รึไง?
ว่าไง Proxy จะจ้างฉันเข้าไปใน Hollow รึไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402
繁體中文zh-TW
怎麼了繩匠,要僱我進空洞?
怎麼了繩匠,要僱我進空洞?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500402