Ghost

TextMap entry

TextMap Message_201410

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi đã chuẩn bị trước giấy tờ xin cấp bằng sáng chế cho quả bom lần này rồi, nhưng hiện tại lại thiếu dữ liệu hỗ trợ!
Tôi đã chuẩn bị trước giấy tờ xin cấp bằng sáng chế cho quả bom lần này rồi, nhưng hiện tại lại thiếu dữ liệu hỗ trợ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi đã chuẩn bị trước giấy tờ xin cấp bằng sáng chế cho quả bom lần này rồi, nhưng hiện tại lại thiếu dữ liệu hỗ trợ!
Tôi đã chuẩn bị trước giấy tờ xin cấp bằng sáng chế cho quả bom lần này rồi, nhưng hiện tại lại thiếu dữ liệu hỗ trợ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Englishen
I've prepared everything required for the patent application of the bomb this time, but I need data to back my application.
I've prepared everything required for the patent application of the bomb this time, but I need data to back my application.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
简体中文zh-CN
这次的炸弹我已经提前准备专利申请材料了,但目前缺少数据支持!
这次的炸弹我已经提前准备专利申请材料了,但目前缺少数据支持!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Deutschde
Dieses Mal habe ich die Unterlagen für die Patentanmeldung der Bombe vorbereitet, aber es fehlen mir noch Daten.
Dieses Mal habe ich die Unterlagen für die Patentanmeldung der Bombe vorbereitet, aber es fehlen mir noch Daten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Españoles
Ya tengo todos los documentos para solicitar la patente de esta bomba, pero no tengo los datos que respalden mi solicitud!
Ya tengo todos los documentos para solicitar la patente de esta bomba, pero no tengo los datos que respalden mi solicitud!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Françaisfr
J'ai préparé tout ce qu'il faut pour la demande de brevet pour la bombe cette fois-ci, mais j'ai encore besoin de données pour renforcer ma demande.
J'ai préparé tout ce qu'il faut pour la demande de brevet pour la bombe cette fois-ci, mais j'ai encore besoin de données pour renforcer ma demande.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Bahasa Indonesiaid
Dokumen untuk mengajukan bom kali ini sudah siap, tapi saat ini aku masih kurang datanya!
Dokumen untuk mengajukan bom kali ini sudah siap, tapi saat ini aku masih kurang datanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
日本語ja
今回は予め特許申請のための書類を用意してありますが、データがわずかばかり足りません!
今回は予め特許申請のための書類を用意してありますが、データがわずかばかり足りません!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
한국어ko
난 이 폭탄의 특허 등록 자료를 미리 준비했어. 하지만 아직은 데이터가 부족해!
난 이 폭탄의 특허 등록 자료를 미리 준비했어. 하지만 아직은 데이터가 부족해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Portuguêspt
Já tenho todos os documentos necessários pra patentear a bomba desta vez, mas preciso de dados pra fundamentar a minha solicitação!
Já tenho todos os documentos necessários pra patentear a bomba desta vez, mas preciso de dados pra fundamentar a minha solicitação!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
Русскийru
На этот раз я приготовил всё необходимое для патентной заявки на бомбу, но для подачи документов мне нужны данные
На этот раз я приготовил всё необходимое для патентной заявки на бомбу, но для подачи документов мне нужны данные
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
ไทยth
ฉันเตรียมเอกสารยื่นขอจดสิทธิบัตรระเบิดเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว แต่ตอนนี้ยังขาดข้อมูลสนับสนุนอยู่!
ฉันเตรียมเอกสารยื่นขอจดสิทธิบัตรระเบิดเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว แต่ตอนนี้ยังขาดข้อมูลสนับสนุนอยู่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_201410
繁體中文zh-TW
這次的炸彈我已經提前準備好專利申請資料了,但目前缺少資料支撐!
這次的炸彈我已經提前準備好專利申請資料了,但目前缺少資料支撐!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_201410