Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200806

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Kỹ thuật chữa trị này còn đang trong giai đoạn thử nghiệm và tỷ lệ bị mù là 30%...
Kỹ thuật chữa trị này còn đang trong giai đoạn thử nghiệm và tỷ lệ bị mù là 30%...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Kỹ thuật chữa trị này còn đang trong giai đoạn thử nghiệm và tỷ lệ bị mù là 30%...
Kỹ thuật chữa trị này còn đang trong giai đoạn thử nghiệm và tỷ lệ bị mù là 30%...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Englishen
The medical technology is still in the experimental phase, with a 30% rate of causing total blindness.
The medical technology is still in the experimental phase, with a 30% rate of causing total blindness.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
简体中文zh-CN
该医疗技术还在试验期间,有百分之三十的致盲率…
该医疗技术还在试验期间,有百分之三十的致盲率…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Deutschde
Diese Therapie befindet sich noch in der Testphase und es besteht eine Chance von 30 %, dass er sein Augenlicht vollständig verlieren wird.
Diese Therapie befindet sich noch in der Testphase und es besteht eine Chance von 30 %, dass er sein Augenlicht vollständig verlieren wird.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Españoles
La tecnología aún está en fase de prueba y hay una probabilidad del treinta por ciento de que provoque ceguera.
La tecnología aún está en fase de prueba y hay una probabilidad del treinta por ciento de que provoque ceguera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Françaisfr
Cette technologie est encore en phase expérimentale, avec un risque de cécité totale de 30 %.
Cette technologie est encore en phase expérimentale, avec un risque de cécité totale de 30 %.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Bahasa Indonesiaid
Operasi ini masih dalam tahap percobaan, jadi ada 30% kemungkinan dia buta total...
Operasi ini masih dalam tahap percobaan, jadi ada 30% kemungkinan dia buta total...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
日本語ja
この技術はまだ治験のまっ最中。目が見えなくなっちまう確率だってないわけじゃないだろ
この技術はまだ治験のまっ最中。目が見えなくなっちまう確率だってないわけじゃないだろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
한국어ko
그 의료 기술은 아직 테스트 단계라서 실명 확률이 30%라고 하더군…
그 의료 기술은 아직 테스트 단계라서 실명 확률이 30%라고 하더군…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Portuguêspt
A tecnologia médica ainda está sendo testada, e tem uma probabilidade de 30% de causar cegueira.
A tecnologia médica ainda está sendo testada, e tem uma probabilidade de 30% de causar cegueira.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
Русскийru
Это экспериментальная медицинская технология, и вероятность того, что процедура приведёт к слепоте, всего 30%...
Это экспериментальная медицинская технология, и вероятность того, что процедура приведёт к слепоте, всего 30%...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
ไทยth
เทคโนโลยีทางการแพทย์นี้ ยังอยู่ในช่วงการทดลอง มีโอกาสการตาบอดสูงถึง 30%...
เทคโนโลยีทางการแพทย์นี้ ยังอยู่ในช่วงการทดลอง มีโอกาสการตาบอดสูงถึง 30%...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200806
繁體中文zh-TW
該醫療技術還在試驗期間,有百分之三十的致盲率……
該醫療技術還在試驗期間,有百分之三十的致盲率……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200806