Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20041708

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Rất lấy làm tiếc, nhưng không sao, tôi sẽ chạy một mình
Rất lấy làm tiếc, nhưng không sao, tôi sẽ chạy một mình

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Rất lấy làm tiếc, nhưng không sao, tôi sẽ chạy một mình
Rất lấy làm tiếc, nhưng không sao, tôi sẽ chạy một mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Englishen
That's a pity, but it doesn't matter. I can jog alone
That's a pity, but it doesn't matter. I can jog alone
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
简体中文zh-CN
我很遗憾,不过没关系,我一个人跑
我很遗憾,不过没关系,我一个人跑
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Deutschde
Schade, aber macht ja nichts. Dann jogge ich halt alleine.
Schade, aber macht ja nichts. Dann jogge ich halt alleine.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Españoles
Qué pena. Pero no importa, puedo correr sola.
Qué pena. Pero no importa, puedo correr sola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Françaisfr
C'est dommage, mais tant pis. Je peux courir toute seule
C'est dommage, mais tant pis. Je peux courir toute seule
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Bahasa Indonesiaid
Sayang sekali. Tapi, tidak apa-apa. Aku bisa joging sendirian.
Sayang sekali. Tapi, tidak apa-apa. Aku bisa joging sendirian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
日本語ja
残念だわ。気にしないで、私一人でも走るから
残念だわ。気にしないで、私一人でも走るから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
한국어ko
아쉽군요. 하지만 괜찮습니다. 저 혼자 달리면 됩니다
아쉽군요. 하지만 괜찮습니다. 저 혼자 달리면 됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Portuguêspt
Que pena, mas tudo bem. Posso correr sozinha.
Que pena, mas tudo bem. Posso correr sozinha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
Русскийru
Прискорбно, но неважно. Побегаю одна.
Прискорбно, но неважно. Побегаю одна.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
ไทยth
น่าเสียดายจัง แต่ไม่เป็นไรฉันไปคนเดียวได้
น่าเสียดายจัง แต่ไม่เป็นไรฉันไปคนเดียวได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708
繁體中文zh-TW
我很遺憾,不過沒關係,我一個人跑
我很遺憾,不過沒關係,我一個人跑
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20041708