Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1990500111

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chà, nó không kịch tính đến thế đâu
Chà, nó không kịch tính đến thế đâu

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chà, nó không kịch tính đến thế đâu
Chà, nó không kịch tính đến thế đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Englishen
Uhh... Nothing quite that dramatic.
Uhh... Nothing quite that dramatic.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
简体中文zh-CN
呃,倒也没有那么戏剧性。
呃,倒也没有那么戏剧性。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Deutschde
Ähm ... Nicht ganz so dramatisch.
Ähm ... Nicht ganz so dramatisch.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Españoles
Bueno, no es tan dramático.
Bueno, no es tan dramático.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Françaisfr
Ahem... Non, rien d'aussi dramatique.
Ahem... Non, rien d'aussi dramatique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Bahasa Indonesiaid
Ehm... tidak sedramatis itu sih...
Ehm... tidak sedramatis itu sih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
日本語ja
いえいえ、
そんなドラマティックなものでは。
いえいえ、
そんなドラマティックなものでは。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
한국어ko
아, 그렇게 드라마틱하지는 않아
아, 그렇게 드라마틱하지는 않아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Portuguêspt
Err... nada dramático assim.
Err... nada dramático assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
Русскийru
О, всё не так драматично
О, всё не так драматично
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
ไทยth
เอ่อ ก็ไม่ได้เหมือนในหนังขนาดนั้นหรอกนะ
เอ่อ ก็ไม่ได้เหมือนในหนังขนาดนั้นหรอกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111
繁體中文zh-TW
呃,倒也沒有那麼戲劇性。
呃,倒也沒有那麼戲劇性。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500111