Ghost

TextMap entry

TextMap Message_106000101

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người Kết Nối, xin lỗi vì đã làm phiền.
Người Kết Nối, xin lỗi vì đã làm phiền.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, xin lỗi vì đã làm phiền.
Người Kết Nối, xin lỗi vì đã làm phiền.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Englishen
Master Proxy, my apologies for disturbing you.
Master Proxy, my apologies for disturbing you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
简体中文zh-CN
绳匠阁下,冒昧打扰。
绳匠阁下,冒昧打扰。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Deutschde
Werter Proxy, entschuldige die Störung.
Werter Proxy, entschuldige die Störung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Españoles
Disculpa las molestias, Wise/Belle.
Disculpa las molestias, {M#Wise}{F#Belle}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Françaisfr
Maître/Maîtresse Proxy, veuillez m'excuser pour le dérangement.
{M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, veuillez m'excuser pour le dérangement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona Proxy, maaf sudah mengganggu.
{M#Tuan}{F#Nona} Proxy, maaf sudah mengganggu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
日本語ja
プロキシ様、突然のご連絡をお許しください。
プロキシ様、突然のご連絡をお許しください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
한국어ko
실례합니다, 로프꾼님
실례합니다, 로프꾼님
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Portuguêspt
Mestre/Mestra Proxy, Desculpe interromper.
{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, Desculpe interromper.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, прошу прощения за беспокойство.
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, прошу прощения за беспокойство.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
ไทยth
ท่าน Proxy ขออภัยที่รบกวน
ท่าน Proxy ขออภัยที่รบกวน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101
繁體中文zh-TW
繩匠閣下,冒昧打擾。
繩匠閣下,冒昧打擾。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_106000101