Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter120_809443003_31

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên đệ/muội nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...
Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên {F#muội}{M#đệ} nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ye Shiyuan

Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên đệ/muội nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...
Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên {F#muội}{M#đệ} nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...
Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003
Dialog
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003/12/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên đệ/muội nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...
Fufu sư tỷ và Yinhu sư đệ có thể sẽ khuyên {F#muội}{M#đệ} nên thẳng thắn thú nhận cho xong, nhưng mà huynh...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Englishen
Senior Fufu and Junior Yinhu might tell you to just tell the truth, but me...
Senior Fufu and Junior Yinhu might tell you to just tell the truth, but me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
简体中文zh-CN
福福师姐和引壶师弟可能会劝你干脆坦白算了,但我嘛…
福福师姐和引壶师弟可能会劝你干脆坦白算了,但我嘛…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Deutschde
Seniorschülerin Fufu und Juniorschüler Yinhu sagen dir vielleicht, dass du einfach die Wahrheit sagen sollst, aber ich ...
Seniorschülerin Fufu und Juniorschüler Yinhu sagen dir vielleicht, dass du einfach die Wahrheit sagen sollst, aber ich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Españoles
La hermana Fufu y el hermano Yinhu sin duda te dirían algo así, pero yo...
La hermana Fufu y el hermano Yinhu sin duda te dirían algo así, pero yo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Françaisfr
Fufu et Yinhu te diraient sûrement de tout lui avouer, mais pas moi...
Fufu et Yinhu te diraient sûrement de tout lui avouer, mais pas moi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Bahasa Indonesiaid
Senior Fufu dan Junior Yinhu mungkin akan menyarankanmu untuk langsung jujur saja, tapi kalau aku...
Senior Fufu dan Junior Yinhu mungkin akan menyarankanmu untuk langsung jujur saja, tapi kalau aku...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
日本語ja
はっはっは…姉弟子や潘なら、
正直に言うよう勧めるかもしれませんね。ですが、僕は…
はっはっは…姉弟子や潘なら、
正直に言うよう勧めるかもしれませんね。ですが、僕は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
한국어ko
복복 사저랑 인호 사제였다면 그냥 솔직하게 털어놓으라고 할 수도 있겠지만, 전…
복복 사저랑 인호 사제였다면 그냥 솔직하게 털어놓으라고 할 수도 있겠지만, 전…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Portuguêspt
A veterana Fufu e o aprendiz Yinhu poderiam dizer para você contar, mas eu...
A veterana Fufu e o aprendiz Yinhu poderiam dizer para você contar, mas eu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
Русскийru
Фуфу и Иньху тебе бы так и посоветовали. Но я — другое дело...
Фуфу и Иньху тебе бы так и посоветовали. Но я — другое дело...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
ไทยth
ศิษย์พี่ Fufu กับศิษย์น้อง Yinhu อาจจะแนะนำให้นาย/เธอสารภาพไปตรงๆ แต่ฉันน่ะ...
ศิษย์พี่ Fufu กับศิษย์น้อง Yinhu อาจจะแนะนำให้{M#นาย}{F#เธอ}สารภาพไปตรงๆ แต่ฉันน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31
繁體中文zh-TW
福福師姐和引壺師弟可能會勸你乾脆坦白算了,但我嘛……
福福師姐和引壺師弟可能會勸你乾脆坦白算了,但我嘛……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_31