Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513025_07

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!
Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!
Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513025
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513025/6/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!
Vâng, vậy thì nhờ anh rồi, em cũng sẽ tìm kiếm thêm thông tin trên Inter-Knot. Anh đi sớm về sớm nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Englishen
Alright, I'll leave it to you then. I'll also gather some information on the Inter-Knot. Take care and come back soon, Wise!
Alright, I'll leave it to you then. I'll also gather some information on the Inter-Knot. Take care and come back soon, Wise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
简体中文zh-CN
嗯,那就拜托你了,我也在绳网上搜集一些信息。早去早回哦哥哥!
嗯,那就拜托你了,我也在绳网上搜集一些信息。早去早回哦哥哥!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Deutschde
Gut, dann überlasse ich das dir. Ich werde auch ein paar Informationen im Inter-Knot sammeln. Pass auf dich auf und komm nicht zu spät nach Hause, Wise!
Gut, dann überlasse ich das dir. Ich werde auch ein paar Informationen im Inter-Knot sammeln. Pass auf dich auf und komm nicht zu spät nach Hause, Wise!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Españoles
Bien, lo dejo en tus manos. Yo seguiré buscando información en la red proxy. ¡No tardes en volver, hermanito!
Bien, lo dejo en tus manos. Yo seguiré buscando información en la red proxy. ¡No tardes en volver, hermanito!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Françaisfr
Très bien, je te laisse t'en occuper. Je vais aussi rassembler des informations sur Inter-nœud. Fais attention à toi et rentre vite, Wise !
Très bien, je te laisse t'en occuper. Je vais aussi rassembler des informations sur Inter-nœud. Fais attention à toi et rentre vite, Wise !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Bahasa Indonesiaid
Baiklah, aku serahin ke kamu ya. Aku juga bakal kumpulin info di Inter-Knot. Hati-hati dan cepat pulang ya, Kak!
Baiklah, aku serahin ke kamu ya. Aku juga bakal kumpulin info di Inter-Knot. Hati-hati dan cepat pulang ya, Kak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
日本語ja
うん、じゃあお願い!私もインターノットで情報を集めておくから、
終わったら早く帰ってきてね、お兄ちゃん!
うん、じゃあお願い!私もインターノットで情報を集めておくから、
終わったら早く帰ってきてね、お兄ちゃん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
한국어ko
응, 그럼 부탁할게. 나도 로프넷에서 정보를 수집해야겠다. 오빠, 빨리 다녀와야 해!
응, 그럼 부탁할게. 나도 로프넷에서 정보를 수집해야겠다. 오빠, 빨리 다녀와야 해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Portuguêspt
Certo, vou deixar com você. Também vou procurar informações na Interlaço. Se cuida e volta logo, Wise!
Certo, vou deixar com você. Também vou procurar informações na Interlaço. Se cuida e volta logo, Wise!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
Русскийru
Да, спасибо большое. А я тогда пороюсь в Интерноте — вдруг что найду. Но ты только не задерживайся, Вайз!
Да, спасибо большое. А я тогда пороюсь в Интерноте — вдруг что найду. Но ты только не задерживайся, Вайз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
ไทยth
อื้ม งั้นก็รบกวนพี่ด้วยนะ ฉันก็จะรวบรวมข้อมูลบน Inter-Knot เหมือนกัน รีบไปรีบมานะพี่!
อื้ม งั้นก็รบกวนพี่ด้วยนะ ฉันก็จะรวบรวมข้อมูลบน Inter-Knot เหมือนกัน รีบไปรีบมานะพี่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07
繁體中文zh-TW
嗯,那就拜託你了,我也在繩網上蒐集一點資訊。早去早回哦哥哥!
嗯,那就拜託你了,我也在繩網上蒐集一點資訊。早去早回哦哥哥!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_07