Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513023_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đúng rồi, về người thân của cậu/cô...
Đúng rồi, về người thân của {F#cô}{M#cậu}...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Đúng rồi, về người thân của cậu/cô...
Đúng rồi, về người thân của {F#cô}{M#cậu}...
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513023
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513023/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đúng rồi, về người thân của cậu/cô...
Đúng rồi, về người thân của {F#cô}{M#cậu}...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Englishen
By the way, about your sibling...
By the way, about your sibling...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
简体中文zh-CN
对了,关于您的血亲…
对了,关于您的血亲…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Deutschde
Übrigens, bezüglich deiner Schwester/deines Bruders ...
Übrigens, bezüglich {M#deiner Schwester}{F#deines Bruders} ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Españoles
Por cierto, tu hermana/o...
Por cierto, tu herman{M#a}{F#o}...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Françaisfr
Au fait, à propos de votre sœur/frère...
Au fait, à propos de votre {F#frère}{M#sœur}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Bahasa Indonesiaid
Ngomong-ngomong, tentang saudara Anda...
Ngomong-ngomong, tentang saudara Anda...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
日本語ja
ところで、ご親族様の方は…
ところで、ご親族様の方は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
한국어ko
아, 그리고 귀하의 가족분께서는…
아, 그리고 귀하의 가족분께서는…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Portuguêspt
A propósito, sobre sua irmã/seu irmão...
A propósito, sobre {M#sua irmã}{F#seu irmão}...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
Русскийru
Кстати, о вашей сестре/вашем брате...
Кстати, о {M#вашей сестре}{F#вашем брате}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
ไทยth
จริงสิ พี่น้องของท่าน...
จริงสิ พี่น้องของท่าน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02
繁體中文zh-TW
對了,關於您的血親……
對了,關於您的血親……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513023_02