Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513012_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.
Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hartman

Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.
Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513012
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513012/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.
Im miệng, chuyện này đương nhiên tôi biết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Englishen
Shut up. Of course I'm aware.
Shut up. Of course I'm aware.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
简体中文zh-CN
闭嘴,这种事我当然知道。
闭嘴,这种事我当然知道。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Deutschde
Halt den Mund. Glaubst du, ich wüsste das nicht?
Halt den Mund. Glaubst du, ich wüsste das nicht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Españoles
Cállate, soy plenamente consciente de ello.
Cállate, soy plenamente consciente de ello.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Françaisfr
Ça suffit, j'en suis bien conscient.
Ça suffit, j'en suis bien conscient.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Bahasa Indonesiaid
Diam, aku juga tahu soal itu.
Diam, aku juga tahu soal itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
日本語ja
口を慎め。すべて承知の上だ。
口を慎め。すべて承知の上だ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
한국어ko
입 다물어. 그건 나도 잘 알고 있으니까
입 다물어. 그건 나도 잘 알고 있으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Portuguêspt
Silêncio. Eu já sei sobre isso.
Silêncio. Eu já sei sobre isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
Русскийru
Цыц. Я сам всё понимаю.
Цыц. Я сам всё понимаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
ไทยth
หุบปากซะ เรื่องแบบนี้ฉันรู้ดี
หุบปากซะ เรื่องแบบนี้ฉันรู้ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06
繁體中文zh-TW
閉嘴,這種事我當然知道。
閉嘴,這種事我當然知道。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513012_06