Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510025_16

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.
Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.
Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0025
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0025/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.
Tôi đã điều chỉnh lại mô đun điều khiển từ xa của Eous, chắc sẽ không có vấn đề gì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Englishen
I've checked over Eous's remote module, and it should be fine now.
I've checked over Eous's remote module, and it should be fine now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
简体中文zh-CN
我检修了一下伊埃斯的远程模块,应该没什么问题了。
我检修了一下伊埃斯的远程模块,应该没什么问题了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Deutschde
Ich habe Eous’ Fernsteuerungsmodul geprüft und alles sollte jetzt in Ordnung sein.
Ich habe Eous’ Fernsteuerungsmodul geprüft und alles sollte jetzt in Ordnung sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Españoles
He revisado el módulo remoto de Eus y no debería tener ningún problema.
He revisado el módulo remoto de Eus y no debería tener ningún problema.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Françaisfr
J'ai vérifié le module à distance d'Éous. Il devrait pouvoir fonctionner maintenant.
J'ai vérifié le module à distance d'Éous. Il devrait pouvoir fonctionner maintenant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Bahasa Indonesiaid
Modul jarak jauh Eous sudah kuperiksa, seharusnya sudah oke sekarang.
Modul jarak jauh Eous sudah kuperiksa, seharusnya sudah oke sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
日本語ja
イアスの遠隔モジュールもチェックしたし、
問題ないはずだよ。
イアスの遠隔モジュールもチェックしたし、
問題ないはずだよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
한국어ko
이아스의 원거리 모듈을 살펴봤는데 문제없을 것 같아요
이아스의 원거리 모듈을 살펴봤는데 문제없을 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Portuguêspt
Conferi o módulo remoto do Eous, tudo parece certo.
Conferi o módulo remoto do Eous, tudo parece certo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
Русскийru
Я проверила у Эоса модуль удалённого подключения, и с ним вроде бы всё в порядке.
Я проверила у Эоса модуль удалённого подключения, и с ним вроде бы всё в порядке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
ไทยth
ฉันซ่อมโมดูลระยะไกลของ Eous แล้ว น่าจะไม่มีปัญหาอะไรแล้วล่ะ
ฉันซ่อมโมดูลระยะไกลของ Eous แล้ว น่าจะไม่มีปัญหาอะไรแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16
繁體中文zh-TW
我檢修了一下伊埃斯的遠端模組,應該沒什麼問題了。
我檢修了一下伊埃斯的遠端模組,應該沒什麼問題了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510025_16