Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0068_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.
Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Zhu Yuan

Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.
Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0068
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0068/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.
Tôi đang điều tra vị trí cụ thể của xe áp giải, đợi có thông tin, chúng ta sẽ xuất phát.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Englishen
I'm looking into the transport vehicle's location. We'll head out once I get word.
I'm looking into the transport vehicle's location. We'll head out once I get word.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
简体中文zh-CN
我正在调查押运车的具体位置,等有消息之后我们就出发。
我正在调查押运车的具体位置,等有消息之后我们就出发。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Deutschde
Ich untersuche gerade den Standort des Transportfahrzeugs. Wir gehen los, sobald ich eine Meldung erhalte.
Ich untersuche gerade den Standort des Transportfahrzeugs. Wir gehen los, sobald ich eine Meldung erhalte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Españoles
Estoy intentando encontrar la ubicación exacta del vehículo escolta. Nos pondremos en marcha en cuanto tenga alguna noticia.
Estoy intentando encontrar la ubicación exacta del vehículo escolta. Nos pondremos en marcha en cuanto tenga alguna noticia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Françaisfr
Je cherche l'emplacement du véhicule de transport. On se mettra en route dès que j'aurai du nouveau.
Je cherche l'emplacement du véhicule de transport. On se mettra en route dès que j'aurai du nouveau.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Bahasa Indonesiaid
Aku sedang memeriksa lokasi kendaraan transportasi. Kita akan berangkat setelah aku mendapatkan kabar.
Aku sedang memeriksa lokasi kendaraan transportasi. Kita akan berangkat setelah aku mendapatkan kabar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
日本語ja
私は現在、護送車の具体的な位置について調査中です。
情報が入り次第、出発します。
私は現在、護送車の具体的な位置について調査中です。
情報が入り次第、出発します。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
한국어ko
지금 호송차의 정확한 위치를 조사 중이에요. 소식이 들어오면 바로 출발해요
지금 호송차의 정확한 위치를 조사 중이에요. 소식이 들어오면 바로 출발해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Portuguêspt
Estou localizando o transportador de evidências. Vamos sair assim que eu tiver mais informações.
Estou localizando o transportador de evidências. Vamos sair assim que eu tiver mais informações.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
Русскийru
Я пытаюсь выяснить точное местоположение фургона. Как выясню, можем сразу выезжать.
Я пытаюсь выяснить точное местоположение фургона. Как выясню, можем сразу выезжать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
ไทยth
ฉันกำลังตรวจสอบตำแหน่งที่แน่นอนของรถคุ้มกันอยู่ ถ้าได้ข้อมูลเมื่อไหร่ พวกเราก็ออกเดินทางกันได้เลย
ฉันกำลังตรวจสอบตำแหน่งที่แน่นอนของรถคุ้มกันอยู่ ถ้าได้ข้อมูลเมื่อไหร่ พวกเราก็ออกเดินทางกันได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02
繁體中文zh-TW
我正在調查押運車的具體位置,等有消息之後我們就出發。
我正在調查押運車的具體位置,等有消息之後我們就出發。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0068_02