Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0015_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người, Người Kết Nối... cậu/cô hãy mau lên xe!
Người, Người Kết Nối... {F#cô}{M#cậu} hãy mau lên xe!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Piper

Người, Người Kết Nối... cậu/cô hãy mau lên xe!
Người, Người Kết Nối... {F#cô}{M#cậu} hãy mau lên xe!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0015
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0015/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người, Người Kết Nối... cậu/cô hãy mau lên xe!
Người, Người Kết Nối... {F#cô}{M#cậu} hãy mau lên xe!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Englishen
P—Proxy. Hop in!
P—Proxy. Hop in!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
简体中文zh-CN
绳、绳绳匠…你快点上车!
绳、绳绳匠…你快点上车!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Deutschde
P... Proxy. Steig ein!
P... Proxy. Steig ein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Españoles
P-proxy... ¡Vamos, sube!
P-proxy... ¡Vamos, sube!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Françaisfr
P—Proxy, grimpe !
P—Proxy, grimpe !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Bahasa Indonesiaid
Pro-proxy... cepat naik!
Pro-proxy... cepat naik!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
日本語ja
ププ、プロキシぃ、ホラ乗った乗った~!
ププ、プロキシぃ、ホラ乗った乗った~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
한국어ko
로, 로프꾼… 빨리 차에 타!
로, 로프꾼… 빨리 차에 타!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Portuguêspt
Pro... Proxy, suba logo!
Pro... Proxy, suba logo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
Русскийru
П-прокси... Быстрее, в машину!
П-прокси... Быстрее, в машину!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
ไทยth
Pro...Proxy... รีบขึ้นรถเร็วเข้า!
Pro...Proxy... รีบขึ้นรถเร็วเข้า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02
繁體中文zh-TW
繩、繩繩匠……你快點上車!
繩、繩繩匠……你快點上車!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0015_02