Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0056_14

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?
Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Caesar

Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?
Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?
Hả, tim... tim đập nhanh? Thật sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Englishen
W—Wait, heart-racing? Really?
W—Wait, heart-racing? Really?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
简体中文zh-CN
诶,心…心跳加快?真的吗?
诶,心…心跳加快?真的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Deutschde
Eh, der Herzschlag ... beschleunigt sich? Wirklich?
Eh, der Herzschlag ... beschleunigt sich? Wirklich?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Españoles
¿Cómo? ¿S-se nos acelerará el corazón? ¿De verdad?
¿Cómo? ¿S-se nos acelerará el corazón? ¿De verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Françaisfr
U—Une minute, le cœur qui bat la chamade ? Vraiment ?
U—Une minute, le cœur qui bat la chamade ? Vraiment ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Bahasa Indonesiaid
Huh, de-detak jantung meningkat? Serius?
Huh, de-detak jantung meningkat? Serius?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
日本語ja
えっ、む…胸がドキドキ…?本当か?
えっ、む…胸がドキドキ…?本当か?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
한국어ko
어, 시…심장 박동이 빨라진다고? 정말로?
어, 시…심장 박동이 빨라진다고? 정말로?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Portuguêspt
Hã? Meu coração... está acelerando? Sério?
Hã? Meu coração... está acelerando? Sério?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
Русскийru
Эм... Пульс учащается? Правда?
Эм... Пульс учащается? Правда?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
ไทยth
เอ๋ หะ...หัวใจเต้นเร็วขึ้น? จริงเหรอ?
เอ๋ หะ...หัวใจเต้นเร็วขึ้น? จริงเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14
繁體中文zh-TW
欸,心……心跳加快?真的嗎?
欸,心……心跳加快?真的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_14