Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0027_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?
Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?
Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0027F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0027F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?
Ai sẽ gửi tin nhắn vào lúc này chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Englishen
Who would send you a message at this hour?
Who would send you a message at this hour?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
简体中文zh-CN
这种时候发信息的,会是谁呢?
这种时候发信息的,会是谁呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Deutschde
Wer könnte so spät noch eine Nachricht schicken?
Wer könnte so spät noch eine Nachricht schicken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Españoles
¿Quién enviaría un mensaje a estas horas?
¿Quién enviaría un mensaje a estas horas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Françaisfr
Qui pourrait t'envoyer un message à une heure pareille ?
Qui pourrait t'envoyer un message à une heure pareille ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Bahasa Indonesiaid
Siapa yang kirim pesan jam segini ya?
Siapa yang kirim pesan jam segini ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
日本語ja
こんな時間にメッセージなんて、誰だろう?
こんな時間にメッセージなんて、誰だろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
한국어ko
누가 이 시간에 메시지를 보낸 거지?
누가 이 시간에 메시지를 보낸 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Portuguêspt
Quem será que tá mandando mensagem numa hora dessas?
Quem será que tá mandando mensagem numa hora dessas?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
Русскийru
Кто пишет в такое время?
Кто пишет в такое время?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
ไทยth
คนที่ส่งข้อความมาเวลานี้ จะเป็นใครกันนะ?
คนที่ส่งข้อความมาเวลานี้ จะเป็นใครกันนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02
繁體中文zh-TW
這種時候傳訊息的,會是誰呢?
這種時候傳訊息的,會是誰呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0027_02