Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0026_08

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.
Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.
Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0026
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0026/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.
Anh à, thực phẩm giàu protein đều là món ăn ngon cả đó! Hơn nữa em cảm thấy như thế này có thể hiểu thêm về cuộc sống ở vành đai ngoài.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Englishen
Protein-packed meals are the best, Wise! Plus, it gives us a taste of Outer Ring life.
Protein-packed meals are the best, Wise! Plus, it gives us a taste of Outer Ring life.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
简体中文zh-CN
哥哥,富含蛋白质的食物都是好东西呀!而且总觉得这样一来,也更了解外环的生活了呢。
哥哥,富含蛋白质的食物都是好东西呀!而且总觉得这样一来,也更了解外环的生活了呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Deutschde
Wise, eiweißreiche Nahrungsmittel sind gute Sachen! Und ich finde, das hilft einem auch, das Leben hier in der Außenzone besser zu verstehen.
Wise, eiweißreiche Nahrungsmittel sind gute Sachen! Und ich finde, das hilft einem auch, das Leben hier in der Außenzone besser zu verstehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Españoles
Wise, ¡los alimentos ricos en proteínas son los mejores! Además, creo que eso nos ayudará a entender cómo es la vida en la Periferia.
Wise, ¡los alimentos ricos en proteínas son los mejores! Además, creo que eso nos ayudará a entender cómo es la vida en la Periferia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Françaisfr
Ça fait le plein de protéines, Wise ! Et puis, on peut goûter à la saveur authentique de la vie à la couronne extérieure.
Ça fait le plein de protéines, Wise ! Et puis, on peut goûter à la saveur authentique de la vie à la couronne extérieure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Bahasa Indonesiaid
Kak, makanan kaya protein itu enak loh! Terus, aku ngerasa kalau aku juga bisa lebih mengerti kehidupan di Outer Ring.
Kak, makanan kaya protein itu enak loh! Terus, aku ngerasa kalau aku juga bisa lebih mengerti kehidupan di Outer Ring.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
日本語ja
何言ってるのお兄ちゃん、タンパク質いっぱいで最高じゃん!
それに、郊外の暮らしへの理解は
こういうとこから深めてくんだから!
何言ってるのお兄ちゃん、タンパク質いっぱいで最高じゃん!
それに、郊外の暮らしへの理解は
こういうとこから深めてくんだから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
한국어ko
오빠, 단백질이 풍부한 음식은 다 좋은 거야! 그리고 외환선에서의 생활을 조금 더 알 수 있었던 것 같아
오빠, 단백질이 풍부한 음식은 다 좋은 거야! 그리고 외환선에서의 생활을 조금 더 알 수 있었던 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Portuguêspt
Comidas ricas em proteínas são tudo de bom, Wise! Além disso, tem o sabor da vida na Zona Externa.
Comidas ricas em proteínas são tudo de bom, Wise! Além disso, tem o sabor da vida na Zona Externa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
Русскийru
Вайз, главное, чтобы было побольше белка! По-моему, в этом вся суть жизни на Объездной.
Вайз, главное, чтобы было побольше белка! По-моему, в этом вся суть жизни на Объездной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
ไทยth
พี่ อาหารที่มีโปรตีนเยอะๆ เป็นของดีทั้งนั้น! แถมยังรู้สึกว่า เข้าใจชีวิตใน Outer Ring มากขึ้นด้วย
พี่ อาหารที่มีโปรตีนเยอะๆ เป็นของดีทั้งนั้น! แถมยังรู้สึกว่า เข้าใจชีวิตใน Outer Ring มากขึ้นด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08
繁體中文zh-TW
哥哥,富含蛋白質的食物都是好東西啊!而且總覺得這樣一來,也更瞭解外環的生活了呢。
哥哥,富含蛋白質的食物都是好東西啊!而且總覺得這樣一來,也更瞭解外環的生活了呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0026_08