Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0002_08

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.
Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.
Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0002F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0002F/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.
Anh biết rồi, đợi khi nào em rảnh thì chúng ta sẽ liên hệ lại với anh ấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Englishen
Got it, we'll call him when you're free.
Got it, we'll call him when you're free.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
简体中文zh-CN
明白了,等你有时间了我们再联系他。
明白了,等你有时间了我们再联系他。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Deutschde
Alles klar. Wir melden uns bei ihm, sobald du Zeit hast.
Alles klar. Wir melden uns bei ihm, sobald du Zeit hast.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Españoles
Recibido. Le contactaremos cuando tengas tiempo.
Recibido. Le contactaremos cuando tengas tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Françaisfr
Ça marche, on le contactera quand tu seras libre.
Ça marche, on le contactera quand tu seras libre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Bahasa Indonesiaid
Oke, nanti kalau kamu sudah senggang, baru kita hubungi dia lagi.
Oke, nanti kalau kamu sudah senggang, baru kita hubungi dia lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
日本語ja
分かった。時間がある時にまた連絡しよう。
分かった。時間がある時にまた連絡しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
한국어ko
알았어, 그럼 시간 나면 양치기에게 연락하자
알았어, 그럼 시간 나면 양치기에게 연락하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Portuguêspt
Entendido. Vamos entrar em contato com ele quando você estiver disponível.
Entendido. Vamos entrar em contato com ele quando você estiver disponível.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
Русскийru
Ясно. Свяжемся с ним, когда у тебя будет время.
Ясно. Свяжемся с ним, когда у тебя будет время.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
ไทยth
เข้าใจแล้วล่ะ ไว้เธอมีเวลาเมื่อไหร่ เราค่อยติดต่อเขาอีกที
เข้าใจแล้วล่ะ ไว้เธอมีเวลาเมื่อไหร่ เราค่อยติดต่อเขาอีกที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08
繁體中文zh-TW
明白了,等你有時間了我們再聯絡他。
明白了,等你有時間了我們再聯絡他。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0002_08