Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0703_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)
Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bangboo Tiny

Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)
Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0703
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0703/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)
Um um na nu!
(Các anh đã về nhà rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Englishen
Nhu-na en nu!
(My brothers are back!)
Nhu-na en nu!
(My brothers are back!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢!
(哥哥们回家了!)
嗯呢嗯呢!
(哥哥们回家了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Deutschde
Mhne mhne!
(Meine Brüder sind zurück!)
Mhne mhne! 
(Meine Brüder sind zurück!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Españoles
¡Ñuna en nu!
(¡Mis hermanos regresaron!)
¡Ñuna en nu!
(¡Mis hermanos regresaron!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Françaisfr
Nhu-na en nu !
(Mes frères sont revenus !)
Nhu-na en nu !
(Mes frères sont revenus !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Bahasa Indonesiaid
En-nhu-ne-na! (Abang-abangku sudah pulang!)
En-nhu-ne-na! (Abang-abangku sudah pulang!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
日本語ja
ンナンナ!
(お兄ちゃんたちが帰って来た!)
ンナンナ!
(お兄ちゃんたちが帰って来た!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
한국어ko
웅나웅나!
(오빠들이 돌아왔어!)
웅나웅나!
(오빠들이 돌아왔어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Portuguêspt
Nhu-na en nu!
(Meus irmãos voltaram!)
Nhu-na en nu!
(Meus irmãos voltaram!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
Русскийru
Нуу-на эн ну!
(Мои братья вернулись!)
Нуу-на эн ну!
(Мои братья вернулись!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
ไทยth
อืดงืดอืดงืด!
(พวกพี่ๆ กลับบ้านแล้ว!)
อืดงืดอืดงืด! 
(พวกพี่ๆ กลับบ้านแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢!
(哥哥們回家了!)
嗯呢嗯呢!
(哥哥們回家了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_01