Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0054_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.
Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.
Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0054F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0054F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.
Xem ra cuối cùng Công Nghiệp Nặng Belobog cũng quyết định tìm lại nó rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Englishen
Looks like Belobog Industries finally decided to get it back.
Looks like Belobog Industries finally decided to get it back.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
简体中文zh-CN
看来白祇重工终于决定要把它找回来了。
看来白祇重工终于决定要把它找回来了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Deutschde
Belobog scheint sich endlich entschlossen zu haben, ihn zurückzuholen.
Belobog scheint sich endlich entschlossen zu haben, ihn zurückzuholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Españoles
Parece que Construcciones Belobog se ha decidido a recuperarlo.
Parece que Construcciones Belobog se ha decidido a recuperarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Françaisfr
On dirait que les usines Belobog ont enfin décidé de le récupérer.
On dirait que les usines Belobog ont enfin décidé de le récupérer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Belobog akhirnya memutuskan untuk mencari kembali barang itu.
Sepertinya Belobog akhirnya memutuskan untuk mencari kembali barang itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
日本語ja
どうやら、白祇重工はついにあれを取り戻すことに決めたらしい。
どうやら、白祇重工はついにあれを取り戻すことに決めたらしい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
한국어ko
벨로보그 중공업에서 드디어 그걸 되찾기로 결정했나 보네
벨로보그 중공업에서 드디어 그걸 되찾기로 결정했나 보네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Portuguêspt
Para que as Indústrias Pesadas Belobog finalmente decidiram pegar ele de volta.
Para que as Indústrias Pesadas Belobog finalmente decidiram pegar ele de volta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
Русскийru
Похоже, «Белобог» наконец-то решил его вернуть.
Похоже, «Белобог» наконец-то решил его вернуть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
ไทยth
ดูเหมือนว่าในที่สุด Belobog Industries ตัดสินใจจะตามหามันกลับมาแล้วล่ะ
ดูเหมือนว่าในที่สุด Belobog Industries ตัดสินใจจะตามหามันกลับมาแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04
繁體中文zh-TW
看來白祇重工終於決定要把它找回來了。
看來白祇重工終於決定要把它找回來了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0054_04