Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_044_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!
Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!
Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_044
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_044/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!
Hay quá! Remote, remote... Ah, thời sự bắt đầu rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Englishen
Cool! Where's the remote... Ah, it's started!
Cool! Where's the remote... Ah, it's started!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
简体中文zh-CN
好耶!遥控器遥控器…啊,新闻已经开始了!
好耶!遥控器遥控器…啊,新闻已经开始了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Deutschde
Cool! Fernbedienung, Fernbedienung ... Aaaah, sie hat schon angefangen!
Cool! Fernbedienung, Fernbedienung ... Aaaah, sie hat schon angefangen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Españoles
¡Yuju! ¿Dónde está el mando? ¡Ah! ¡Ya han empezado las noticias!
¡Yuju! ¿Dónde está el mando? ¡Ah! ¡Ya han empezado las noticias!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Françaisfr
Super ! La télécommande... Ah, ça a déjà commencé !
Super ! La télécommande... Ah, ça a déjà commencé !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Bahasa Indonesiaid
Sip! Remotnya... ketemu! Ah, beritanya sudah mau mulai tuh!
Sip! Remotnya... ketemu! Ah, beritanya sudah mau mulai tuh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
日本語ja
よーしっ!リモコン、リモコンっと…
あっ、もう始まってるじゃん!
よーしっ!リモコン、リモコンっと…
あっ、もう始まってるじゃん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
한국어ko
좋아! 리모컨, 리모컨… 아, 벌써 하고 있네!
좋아! 리모컨, 리모컨… 아, 벌써 하고 있네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Portuguêspt
Legal! Cadê o controle remoto? Ah, começou!
Legal! Cadê o controle remoto? Ah, começou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
Русскийru
Ура! Где там пульт?.. Ага, передача уже началась!
Ура! Где там пульт?.. Ага, передача уже началась!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
ไทยth
โอเค! รีโมทๆ ...อ๋า ข่าวเริ่มไปแล้ว!
โอเค! รีโมทๆ ...อ๋า ข่าวเริ่มไปแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05
繁體中文zh-TW
好耶!遙控器遙控器……啊,新聞已經開始了!
好耶!遙控器遙控器……啊,新聞已經開始了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_05