Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_043_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.
Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.
Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_043F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_043F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.
Thời gian vừa qua đã xảy ra không ít chuyện, sắp tới lại tổ chức cuộc bầu cử thành phố, xem thời sự nói không chừng sẽ có tin tức mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Englishen
A lot has happened lately, and the election is approaching. Let's check out the news and see if we can learn anything.
A lot has happened lately, and the election is approaching. Let's check out the news and see if we can learn anything.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
简体中文zh-CN
前段时间发生了不少事,最近又快要市政换届选举了,看看新闻,说不定里面会有什么新消息。
前段时间发生了不少事,最近又快要市政换届选举了,看看新闻,说不定里面会有什么新消息。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Deutschde
In letzter Zeit ist viel passiert und die Wahlen stehen vor der Tür. Schauen wir uns doch die Nachrichten an und sehen wir, ob wir etwas Neues in Erfahrung bringen können.
In letzter Zeit ist viel passiert und die Wahlen stehen vor der Tür. Schauen wir uns doch die Nachrichten an und sehen wir, ob wir etwas Neues in Erfahrung bringen können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Españoles
Han pasado muchas cosas últimamente, y las elecciones gubernamentales están a la vuelta de la esquina. Tal vez descubramos algo nuevo viendo las noticias.
Han pasado muchas cosas últimamente, y las elecciones gubernamentales están a la vuelta de la esquina. Tal vez descubramos algo nuevo viendo las noticias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Françaisfr
Pas mal de choses se sont passées ces derniers temps, et puis les élections municipales arrivent à grand pas. On pourrait regarder les infos. Si ça se trouve, il y aura des nouvelles intéressantes.
Pas mal de choses se sont passées ces derniers temps, et puis les élections municipales arrivent à grand pas. On pourrait regarder les infos. Si ça se trouve, il y aura des nouvelles intéressantes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Bahasa Indonesiaid
Dari kemarin sudah terjadi banyak hal, lalu sebentar lagi akan ada pemilihan wali kota. Aku rasa ada baiknya kita nonton berita, siapa tahu ada info yang berguna.
Dari kemarin sudah terjadi banyak hal, lalu sebentar lagi akan ada pemilihan wali kota. Aku rasa ada baiknya kita nonton berita, siapa tahu ada info yang berguna.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
日本語ja
ここのところ色んなことがあっただろ。もうすぐ市政選挙もあるし。
ニュースを見れば、何か新しい情報を掴めるかもしれないよ。
ここのところ色んなことがあっただろ。もうすぐ市政選挙もあるし。
ニュースを見れば、何か新しい情報を掴めるかもしれないよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
한국어ko
얼마 전에 여러 일들이 있었던 데다 도시 선거일이 코앞이잖아. 새로운 소식이 있을지도 모르니 뉴스를 봐야지
얼마 전에 여러 일들이 있었던 데다 도시 선거일이 코앞이잖아. 새로운 소식이 있을지도 모르니 뉴스를 봐야지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Portuguêspt
Muita coisa aconteceu recentemente, e as eleições estão chegando. Vamos conferir o noticiário pra tentar descobrir alguma coisa.
Muita coisa aconteceu recentemente, e as eleições estão chegando. Vamos conferir o noticiário pra tentar descobrir alguma coisa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
Русскийru
В последнее время немало всего произошло, а ведь скоро начнутся городские выборы. Посмотрим новости. Может быть, мы узнаем что-нибудь новенькое.
В последнее время немало всего произошло, а ведь скоро начнутся городские выборы. Посмотрим новости. Может быть, мы узнаем что-нибудь новенькое.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
ไทยth
ก่อนหน้านี้เกิดเรื่องขึ้นไม่น้อยเลย แถมเร็วๆ นี้ก็ต้องเลือกตั้งผู้บริหารเมืองใหม่แล้ว การดูข่าวอาจจะทำให้ได้ข้อมูลใหม่ก็ได้นะ
ก่อนหน้านี้เกิดเรื่องขึ้นไม่น้อยเลย แถมเร็วๆ นี้ก็ต้องเลือกตั้งผู้บริหารเมืองใหม่แล้ว การดูข่าวอาจจะทำให้ได้ข้อมูลใหม่ก็ได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05
繁體中文zh-TW
前段時間發生了不少事,最近又快要市政換屆選舉了,看看新聞,說不定裡面會有什麼新消息。
前段時間發生了不少事,最近又快要市政換屆選舉了,看看新聞,說不定裡面會有什麼新消息。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_043_05