Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0192_24

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."
"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ophelia

"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."
"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0192
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0192/6/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."
"Về phần tôi, tôi là Ophelia - người phụ trách do Đội Ứng Phó Lỗ Hổng phái đến Đồn Scott, người của tôi chủ yếu phụ trách nhiệm vụ an ninh của Đồn Scott, cũng chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cá nhân cho các nhà nghiên cứu khoa học của Học Viện White Star."
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Englishen
"As for me, I'm Ophelia, the H.S.O.'s officer in charge at Scott Outpost. My team mainly handles the security at Scott Outpost and is also responsible for protecting the safety of the White Star Institute's researchers."
"As for me, I'm Ophelia, the H.S.O.'s officer in charge at Scott Outpost. My team mainly handles the security at Scott Outpost and is also responsible for protecting the safety of the White Star Institute's researchers."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
简体中文zh-CN
「至于我,我是对空部派驻斯科特哨站的负责人奥菲莉亚,我的人手主要承担斯科特哨站的安防任务,也负责保护怀斯塔学会科研人员的人身安全。」
「至于我,我是对空部派驻斯科特哨站的负责人奥菲莉亚,我的人手主要承担斯科特哨站的安防任务,也负责保护怀斯塔学会科研人员的人身安全。」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Deutschde
„Was mich betrifft, ich bin Ophelia, die Offizierin des Höhlen-Sondereinsatzkommandos, die zum Scott-Außenposten entsandt wurde. Meine Truppe ist hauptsächlich für die Sicherheit des Außenpostens sowie die Sicherheit der Forscher des White-Star-Instituts verantwortlich.“
„Was mich betrifft, ich bin Ophelia, die Offizierin des Höhlen-Sondereinsatzkommandos, die zum Scott-Außenposten entsandt wurde. Meine Truppe ist hauptsächlich für die Sicherheit des Außenpostens sowie die Sicherheit der Forscher des White-Star-Instituts verantwortlich.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Españoles
«Yo soy Ofelia, la responsable del Departamento de Operaciones Anticavidades. Mi equipo se encarga principalmente de la seguridad del Puesto de Avanzada Scott y de la protección de los investigadores del Instituto Estrella Blanca.»
«Yo soy Ofelia, la responsable del Departamento de Operaciones Anticavidades. Mi equipo se encarga principalmente de la seguridad del Puesto de Avanzada Scott y de la protección de los investigadores del Instituto Estrella Blanca.»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Françaisfr
« Quant à moi, je suis Ophélia, l'officière du FSN responsable de l'avant-poste Scott. Mon équipe s'occupe principalement du maintien de la sécurité de l'avant-poste Scott et assure également la protection des chercheurs de l'Institut de l'Étoile Blanche. »
« Quant à moi, je suis Ophélia, l'officière du FSN responsable de l'avant-poste Scott. Mon équipe s'occupe principalement du maintien de la sécurité de l'avant-poste Scott et assure également la protection des chercheurs de l'Institut de l'Étoile Blanche. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Bahasa Indonesiaid
"Namaku Ophelia, aku penanggung jawab yang ditempatkan HSO di Scott Outpost. Bawahanku bertanggung jawab atas keamanan Scott Outpost serta memastikan keselamatan para peneliti dari White Star Institute."
"Namaku Ophelia, aku penanggung jawab yang ditempatkan HSO di Scott Outpost. Bawahanku bertanggung jawab atas keamanan Scott Outpost serta memastikan keselamatan para peneliti dari White Star Institute."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
日本語ja
「私に関して言えば、名前はオフィーリア。対ホロウ行動部から
スコット前哨基地に派遣されてきた責任者。
私のチームは主に、前哨基地の保安を担当するわ。これには、
ホワイトスター学会研究者の安全確保も含まれる」
「私に関して言えば、名前はオフィーリア。対ホロウ行動部から
スコット前哨基地に派遣されてきた責任者。
私のチームは主に、前哨基地の保安を担当するわ。これには、
ホワイトスター学会研究者の安全確保も含まれる」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
한국어ko
「저는 대공동부에서 파견돼 스코트 전초기지에 주둔하고 있는 책임자 오필리아입니다. 주로 스코트 전초기지의 안전과 화이트스타 학회 연구원들의 신변 보호를 맡고 있습니다」
「저는 대공동부에서 파견돼 스코트 전초기지에 주둔하고 있는 책임자 오필리아입니다. 주로 스코트 전초기지의 안전과 화이트스타 학회 연구원들의 신변 보호를 맡고 있습니다」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Portuguêspt
"Quanto a mim, sou Ofélia, a oficial a cargo pelo Posto Avançado Scott. Meu time cuida da segurança aqui e também é responsável por manter a segurança dos pesquisadores do Instituto Estrela Branca."
"Quanto a mim, sou Ofélia, a oficial a cargo pelo Posto Avançado Scott. Meu time cuida da segurança aqui e também é responsável por manter a segurança dos pesquisadores do Instituto Estrela Branca."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
Русскийru
Я Офелия, ответственное лицо Службы спецопераций в кавернах на посту Скотт. Мои люди в основном обеспечивают защиту поста Скотт, а также отвечают за безопасность научных исследователей института Уайтстар.
Я Офелия, ответственное лицо Службы спецопераций в кавернах на посту Скотт. Мои люди в основном обеспечивают защиту поста Скотт, а также отвечают за безопасность научных исследователей института Уайтстар.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
ไทยth
"ส่วนฉัน ฉันคือ Ophelia ที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ส่งมารับผิดชอบรักษาการณ์ที่ Scott Outpost คนของฉันมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยใน Scott Outpost และดูแลความปลอดภัยของนักวิจัยสถาบัน White Star"
"ส่วนฉัน ฉันคือ Ophelia ที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ส่งมารับผิดชอบรักษาการณ์ที่ Scott Outpost คนของฉันมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยใน Scott Outpost และดูแลความปลอดภัยของนักวิจัยสถาบัน White Star"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24
繁體中文zh-TW
「至於我,我是對空部派駐斯科特哨站的負責人奧菲莉亞,我的人手主要承擔斯科特哨站的安防任務,也負責保護懷斯塔學會科研人員的人身安全。」
「至於我,我是對空部派駐斯科特哨站的負責人奧菲莉亞,我的人手主要承擔斯科特哨站的安防任務,也負責保護懷斯塔學會科研人員的人身安全。」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0192_24