Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0189_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Quá khen rồi, chỉ là do buổi sáng không tắc đường
Quá khen rồi, chỉ là do buổi sáng không tắc đường

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Quá khen rồi, chỉ là do buổi sáng không tắc đường
Quá khen rồi, chỉ là do buổi sáng không tắc đường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Englishen
Thanks. But, it's just that there was no traffic this morning.
Thanks. But, it's just that there was no traffic this morning.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
简体中文zh-CN
过奖,只是早上没堵车
过奖,只是早上没堵车
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Deutschde
Keine Ursache, das liegt nur daran, dass es heute Morgen keinen Verkehr gab.
Keine Ursache, das liegt nur daran, dass es heute Morgen keinen Verkehr gab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Españoles
No es para tanto, simplemente hoy no había casi tráfico.
No es para tanto, simplemente hoy no había casi tráfico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Françaisfr
Merci, mais c'est juste qu'il n'y avait pas d'embouteillages ce matin.
Merci, mais c'est juste qu'il n'y avait pas d'embouteillages ce matin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Bahasa Indonesiaid
Ah, kamu bisa saja. Aku bisa cepat karena pagi ini tidak/enggak macet.
Ah, kamu bisa saja. Aku bisa cepat karena pagi ini {F#enggak}{M#tidak} macet.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
日本語ja
誉めすぎだ{F#よ}。今朝は道がすいてたから
誉めすぎだ{F#よ}。今朝は道がすいてたから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
한국어ko
과찬이세요. 아침이라 차가 안 막혔거든요
과찬이세요. 아침이라 차가 안 막혔거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Portuguêspt
Agradeço. É que não tinha muito trânsito essa manhã.
Agradeço. É que não tinha muito trânsito essa manhã.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
Русскийru
Да ладно, просто утром пробок не было.
Да ладно, просто утром пробок не было.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
ไทยth
ชมเกินไปแล้ว ก็แค่ตอนเช้าไม่รถติดน่ะ
ชมเกินไปแล้ว ก็แค่ตอนเช้าไม่รถติดน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02
繁體中文zh-TW
過獎,只是早上沒塞車
過獎,只是早上沒塞車
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_02