Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0169_13

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Bỏ mũ trùm đầu này xuống đi...
Bỏ mũ trùm đầu này xuống đi...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Bỏ mũ trùm đầu này xuống đi...
Bỏ mũ trùm đầu này xuống đi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Englishen
Better take off that head then...
Better take off that head then...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
简体中文zh-CN
能把头套摘掉就好了…
能把头套摘掉就好了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Deutschde
Vielleicht solltest du den Kostümkopf ablegen ...
Vielleicht solltest du den Kostümkopf ablegen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Españoles
Será mejor que te la quites...
Será mejor que te la quites...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Françaisfr
Tu ferais mieux de l'enlever...
Tu ferais mieux de l'enlever...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Bahasa Indonesiaid
Penutup kepalanya lebih baik dilepas saja...
Penutup kepalanya lebih baik dilepas saja...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
日本語ja
外せたらいいのに
外せたらいいのに
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
한국어ko
복면을 벗으면 좋을 텐데요…
복면을 벗으면 좋을 텐데요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Portuguêspt
Melhor tirar ela, não?
Melhor tirar ela, não?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
Русскийru
Может, стоит снять голову от этого костюма?
Может, стоит снять голову от этого костюма?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
ไทยth
ถอดหมวกคลุมออกซะก็สิ้นเรื่อง...
ถอดหมวกคลุมออกซะก็สิ้นเรื่อง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13
繁體中文zh-TW
能把頭套摘掉就好了……
能把頭套摘掉就好了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_13