Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0124_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)
(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)
(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)
(Chà, đã muộn rồi, phải về nhà thôi...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Englishen
(Hmm, it's getting late. Time to head home...)
(Hmm, it's getting late. Time to head home...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
简体中文zh-CN
(唔,已经很晚了,该回家了…)
(唔,已经很晚了,该回家了…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Deutschde
(Hmm, es wird schon spät. Es ist an der Zeit, nach Hause zu gehen ...)
(Hmm, es wird schon spät. Es ist an der Zeit, nach Hause zu gehen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Españoles
(Humm, ya es muy tarde. Debería volver a casa...)
(Humm, ya es muy tarde. Debería volver a casa...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Françaisfr
(Oh, il se fait tard, c'est le moment de rentrer...)
(Oh, il se fait tard, c'est le moment de rentrer...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Bahasa Indonesiaid
(Hmm, sudah malam nih. Pulang yuk!)
(Hmm, sudah malam nih. Pulang yuk!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
日本語ja
(あれ、もうこんな時間?家に帰らなきゃ…)
(あれ、もうこんな時間?家に帰らなきゃ…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
한국어ko
(음, 시간이 늦었으니 이만 집에 가야겠다)
(음, 시간이 늦었으니 이만 집에 가야겠다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Portuguêspt
(Hum, está ficando tarde. É melhor eu ir pra casa...)
(Hum, está ficando tarde. É melhor eu ir pra casa...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
Русскийru
(Хм, уже поздно. Пора домой...)
(Хм, уже поздно. Пора домой...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
ไทยth
(อื๋อ ดึกมากแล้วนะเนี่ย กลับบ้านได้แล้วล่ะ...)
(อื๋อ ดึกมากแล้วนะเนี่ย กลับบ้านได้แล้วล่ะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01
繁體中文zh-TW
(唔,已經很晚了,該回家了……)
(唔,已經很晚了,該回家了……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0124_01