Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0087_17

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nhân Viên Tuyên Truyền Sự Kiện

Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0087
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0087/2/10
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Nhân Viên Tuyên Truyền Sự Kiện

Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0087F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0087F/2/10
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Vậy tôi đến Câu Lạc Bộ Hiệp Hội Điều Tra cùng những người chơi đã chiêu mộ trước nhé~ Nếu chủ tiệm có hứng thú thì phải đến chơi đó nha!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Englishen
Well, I'm off to the Association's club with the other players I've recruited~ Be sure to come by if you're interested!
Well, I'm off to the Association's club with the other players I've recruited~ Be sure to come by if you're interested!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
简体中文zh-CN
那我就先走一步,和之前招募到的玩家去调查协会俱乐部啦~店长有兴趣的话务必来玩哦!
那我就先走一步,和之前招募到的玩家去调查协会俱乐部啦~店长有兴趣的话务必来玩哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Deutschde
Dann gehe ich mit den neu rekrutierten Spielern zuerst zum Club der HIA. Chef/Chefin, wenn dir danach ist, dann komm unbedingt bei uns zum Spielen vorbei!
Dann gehe ich mit den neu rekrutierten Spielern zuerst zum Club der HIA. {M#Chef}{F#Chefin}, wenn dir danach ist, dann komm unbedingt bei uns zum Spielen vorbei!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Españoles
Bueno, me voy al club de la Asociación de Investigación con los jugadores reclutados. ¡No te lo pierdas si te interesa!
Bueno, me voy al club de la Asociación de Investigación con los jugadores reclutados. ¡No te lo pierdas si te interesa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Françaisfr
Bon, je retourne à l'agence de l'Association avec les autres joueurs que j'ai recrutés~ ! N'hésitez pas à passer nous voir, si ça vous intéresse !
Bon, je retourne à l'agence de l'Association avec les autres joueurs que j'ai recrutés~ ! N'hésitez pas à passer nous voir, si ça vous intéresse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu aku duluan ya, mau ke klub HIA dengan pemain yang kurekrut sebelumnya. Kalau Manajer tertarik, langsung datang saja ya!
Kalau begitu aku duluan ya, mau ke klub HIA dengan pemain yang kurekrut sebelumnya. Kalau Manajer tertarik, langsung datang saja ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
日本語ja
じゃあ私はお先に、捕まえ…志願してくれた他のプレイヤーを連れて
センターへ行ってますね!店長さん、興味を持ってくれたなら
必ず遊びに来てください!
じゃあ私はお先に、捕まえ…志願してくれた他のプレイヤーを連れて
センターへ行ってますね!店長さん、興味を持ってくれたなら
必ず遊びに来てください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
한국어ko
그럼 전 이만 가볼게요. 전에 모집한 플레이어들이랑 조사 길드 클럽에 가봐야 하거든요~ 점장님, 관심 있으시면 꼭 와주세요!
그럼 전 이만 가볼게요. 전에 모집한 플레이어들이랑 조사 길드 클럽에 가봐야 하거든요~ 점장님, 관심 있으시면 꼭 와주세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Portuguêspt
Bem, vou indo nessa pro clube da Associação com os outros jogadores que recrutei! Lembre-se de passar lá, se tiver interesse!
Bem, vou indo nessa pro clube da Associação com os outros jogadores que recrutei! Lembre-se de passar lá, se tiver interesse!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
Русскийru
А я с другими игроками пойду в клуб Ассоциации. Ты тоже обязательно приходи, если интересно!
А я с другими игроками пойду в клуб Ассоциации. Ты тоже обязательно приходи, если интересно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
ไทยth
งั้นฉันขอตัวก่อนนะ ฉันกับผู้เล่นที่รับสมัครเข้ามา จะไปที่ชมรมสมาคมสำรวจแล้ว~ ถ้าผู้จัดการสนใจละก็ ต้องมาให้ได้นะ!
งั้นฉันขอตัวก่อนนะ ฉันกับผู้เล่นที่รับสมัครเข้ามา จะไปที่ชมรมสมาคมสำรวจแล้ว~ ถ้าผู้จัดการสนใจละก็ ต้องมาให้ได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17
繁體中文zh-TW
那我就先走一步,和之前招募到的玩家去調查協會俱樂部啦~店長有興趣的話務必來玩哦!
那我就先走一步,和之前招募到的玩家去調查協會俱樂部啦~店長有興趣的話務必來玩哦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0087_17