Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)
Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Boo Túi Giấy

Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)
Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)
Talk / Story
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002
Dialog
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)
Nu... Um ne nah nu ne...
(Ôi... Boo Túi Giấy khống chế không được...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Englishen
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Oooh... Bagboo can't cccontrol himself...)
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Oooh... Bagboo can't cccontrol himself...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
简体中文zh-CN
嗯…嗯呢呢呢嗯…
(呜…纸袋布控制不不好…)
嗯…嗯呢呢呢嗯…
(呜…纸袋布控制不不好…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Deutschde
Mh ...Mhne-nene mh!
(Ah ... Ich kann mich nicht gut kontrollieren ...)
Mh ...Mhne-nene mh!
(Ah ... Ich kann mich nicht gut kontrollieren ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Españoles
Ehn... Enna eñne...
(Uff... N-no puedo controlarme...)
Ehn... Enna eñne...
(Uff... N-no puedo controlarme...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Françaisfr
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Ungh... Je n–n'arrive pas à me contrôler...)
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Ungh... Je n–n'arrive pas à me contrôler...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Bahasa Indonesiaid
Ehn... Ehn-ne-nu-nah ne... (Huhu... Bagboo tidak bisa kendalikan diri sendiri...)
Ehn... Ehn-ne-nu-nah ne... (Huhu... Bagboo tidak bisa kendalikan diri sendiri...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
日本語ja
ン…ンナナナン…
(うぅ…フクロノボンプ、コントロールがききき効かな…)
ン…ンナナナン…
(うぅ…フクロノボンプ、コントロールがききき効かな…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
한국어ko
웅… 웅나나나웅…
(흑… 봉투부는 컨트롤을 잘잘 못해…)
웅… 웅나나나웅… 
(흑… 봉투부는 컨트롤을 잘잘 못해…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Portuguêspt
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Oooh... Eu não consigo me controlar...)
Ena... Na-nhu ne-nhe na...
(Oooh... Eu não consigo me controlar...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
Русскийru
Эн... Эн-не-не-не... Эн...
(Ох... Не могу удержаться...)
Эн... Эн-не-не-не... Эн...
(Ох... Не могу удержаться...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
ไทยth
อืด... อืดงืดงืดงืดอืด...
(ฮือ... Bagboo ควบคุมได้... มะไม่ดี...)
อืด... อืดงืดงืดงืดอืด...
(ฮือ... Bagboo ควบคุมได้... มะไม่ดี...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04
繁體中文zh-TW
嗯……嗯呢呢呢嗯……
(嗚……紙袋布控制不不好……)
嗯……嗯呢呢呢嗯……
(嗚……紙袋布控制不不好……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_Inlevel_0002_04