Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...
Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Corin

Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...
Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380023
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380023/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...
Cái này chính là nhiên liệu Ether nhỉ, cảm ơn trời đất, vẫn chưa bị hư hại...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Englishen
Is this the Ether Fuel? Thank goodness, it's not damaged.
Is this the Ether Fuel? Thank goodness, it's not damaged.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
简体中文zh-CN
这个就是以太燃料吧,谢天谢地,还没有被损坏…
这个就是以太燃料吧,谢天谢地,还没有被损坏…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Deutschde
Das müsste der Äther-Kraftstoff sein. Zum Glück wurde er nicht beschädigt ...
Das müsste der Äther-Kraftstoff sein. Zum Glück wurde er nicht beschädigt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Españoles
Este debe de ser el combustible etéreo. ¡Menos mal que no está dañado!
Este debe de ser el combustible etéreo. ¡Menos mal que no está dañado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Françaisfr
C'est le carburant éthérique ? Quelle chance, il est indemne !
C'est le carburant éthérique ? Quelle chance, il est indemne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Bahasa Indonesiaid
Ini pasti bahan bakar Ether-nya. Syukurlah, masih belum rusak...
Ini pasti bahan bakar Ether-nya. Syukurlah, masih belum rusak... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
日本語ja
これがエーテル燃料ですよね。
ありがたいことに、まだ壊れていないみたいです…
これがエーテル燃料ですよね。
ありがたいことに、まだ壊れていないみたいです…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
한국어ko
이게 바로 에테르 연료인 거죠? 정말 다행이에요, 아직 손상되지 않은 것 같네요…
이게 바로 에테르 연료인 거죠? 정말 다행이에요, 아직 손상되지 않은 것 같네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Portuguêspt
Estas são as células de bateria de Éter, né? Ainda bem que estão intactas.
Estas são as células de bateria de Éter, né? Ainda bem que estão intactas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
Русскийru
Это эфирное топливо, да? Ой, как же здорово, что оно не пострадало...
Это эфирное топливо, да? Ой, как же здорово, что оно не пострадало...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
ไทยth
นี่คือเชื้อเพลิงอีเทอร์สินะ ขอบคุณสวรรค์ โชคดีที่มันยังไม่เสียหาย...
นี่คือเชื้อเพลิงอีเทอร์สินะ ขอบคุณสวรรค์ โชคดีที่มันยังไม่เสียหาย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01
繁體中文zh-TW
這個就是以太燃料吧,謝天謝地,還沒有被損壞……
這個就是以太燃料吧,謝天謝地,還沒有被損壞……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_01