Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...
Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nhân Viên Đang Làm Nhiệm Vụ

Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...
Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...
Ánh mắt khi di chuyển... Đường cong của mái tóc khi vung kiếm... Ngay cả tiếng rít khi thu kiếm cũng toát lên sự nho nhã độc nhất vô nhị...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Englishen
The killing resolve in her eyes... the dancing curls of her hair as she sharpens the blade... even the resonating hum when she sheathes - everything radiates a uniquely edged elegance...
The killing resolve in her eyes... the dancing curls of her hair as she sharpens the blade... even the resonating hum when she sheathes - everything radiates a uniquely edged elegance...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
简体中文zh-CN
走位时的眼神…开刃时的发梢弧线…连收刀时的嗡鸣声都透着独一无二的凌厉的优雅…
走位时的眼神…开刃时的发梢弧线…连收刀时的嗡鸣声都透着独一无二的凌厉的优雅…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Deutschde
Ihr Blick beim Ausweichen ... der Schwung ihrer Haarspitzen beim Ziehen der Klinge ... sogar das Rauschen beim Zurückstecken der Waffe ... alles strahlt diese messerscharfe Eleganz aus ...
Ihr Blick beim Ausweichen ... der Schwung ihrer Haarspitzen beim Ziehen der Klinge ... sogar das Rauschen beim Zurückstecken der Waffe ... alles strahlt diese messerscharfe Eleganz aus ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Españoles
Su mirada al moverse, su cabello ondulante al desenvainar, incluso el chasquido al envainar la espada... Todo transmite elegancia y ferocidad únicas.
Su mirada al moverse, su cabello ondulante al desenvainar, incluso el chasquido al envainar la espada... Todo transmite elegancia y ferocidad únicas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Françaisfr
La détermination meurtrière dans son regard... les boucles de ses cheveux qui dansent tandis qu'elle aiguise sa lame... même le bourdonnement retentissant quand elle la rengaine, tout dégage une élégance tranchante unique...
La détermination meurtrière dans son regard... les boucles de ses cheveux qui dansent tandis qu'elle aiguise sa lame... même le bourdonnement retentissant quand elle la rengaine, tout dégage une élégance tranchante unique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Bahasa Indonesiaid
Tatapan matanya saat bergerak... Lekuk ujung rambutnya saat menghunus pedang... Bahkan suara dengungan saat menyarungkan pedang memancarkan keanggunan yang tajam dan unik...
Tatapan matanya saat bergerak... Lekuk ujung rambutnya saat menghunus pedang... Bahkan suara dengungan saat menyarungkan pedang memancarkan keanggunan yang tajam dan unik...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
日本語ja
立ち回り中の視線…刀を抜く時の髪の曲線…納刀の時の振動音でさえも、
他に類を見ない優雅さを漂わせている…
立ち回り中の視線…刀を抜く時の髪の曲線…納刀の時の振動音でさえも、
他に類を見ない優雅さを漂わせている…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
한국어ko
움직일 때의 눈빛… 칼을 휘두를 때의 머리카락 곡선… 납도할 때의 진동음까지도 독보적인 예리함과 우아함이 묻어나요…
움직일 때의 눈빛… 칼을 휘두를 때의 머리카락 곡선… 납도할 때의 진동음까지도 독보적인 예리함과 우아함이 묻어나요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Portuguêspt
O olhar durante o movimento, o balanço dos fios de cabelo quando ela tira a espada, até mesmo o ruído de embainhar a espada... Tudo tem uma elegância única.
O olhar durante o movimento, o balanço dos fios de cabelo quando ela tira a espada, até mesmo o ruído de embainhar a espada... Tudo tem uma elegância única.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
Русскийru
Какой у неё взгляд, когда она наносит удар... Как развеваются её волосы, когда она извлекает меч... Какой тонкий звон у меча, когда она его возвращает в ножны! В каждом движении — сочетание смертоносности и изящества...
Какой у неё взгляд, когда она наносит удар... Как развеваются её волосы, когда она извлекает меч... Какой тонкий звон у меча, когда она его возвращает в ножны! В каждом движении — сочетание смертоносности и изящества...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
ไทยth
ท่วงท่าการเคลื่อนไหว... เส้นผมพริ้วสยายเมื่อชักดาบ... แม้แต่เสียงดาบที่ดังก้องยามเก็บดาบเข้าฝัก ก็ยังแฝงไว้ด้วยความสง่างามอันเฉียบคมอย่างเป็นเอกลักษณ์...
ท่วงท่าการเคลื่อนไหว... เส้นผมพริ้วสยายเมื่อชักดาบ... แม้แต่เสียงดาบที่ดังก้องยามเก็บดาบเข้าฝัก ก็ยังแฝงไว้ด้วยความสง่างามอันเฉียบคมอย่างเป็นเอกลักษณ์...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02
繁體中文zh-TW
走位時的眼神……開刃時的髮梢弧線……連收刀時的嗡鳴聲都透著獨一無二的凌厲優雅……
走位時的眼神……開刃時的髮梢弧線……連收刀時的嗡鳴聲都透著獨一無二的凌厲優雅……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02