Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_020_019

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Wa, hai cô cũng chín chắn ghê ha
Wa, hai cô cũng chín chắn ghê ha

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Wa, hai cô cũng chín chắn ghê ha
Wa, hai cô cũng chín chắn ghê ha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Englishen
Wow, you two are so mature.
Wow, you two are so mature.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
简体中文zh-CN
哇,你们俩还真成熟啊
哇,你们俩还真成熟啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Deutschde
Wow, ihr zwei seid so erwachsen.
Wow, ihr zwei seid so erwachsen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Españoles
Guau, qué maduras.
Guau, qué maduras.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Françaisfr
Ouah, vous êtes tellement matures, vous deux.
Ouah, vous êtes tellement matures, vous deux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Bahasa Indonesiaid
Wah, kalian berdua dewasa sekali/banget.
Wah, kalian berdua dewasa {F#banget}{M#sekali}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
日本語ja
「大人」だな/ねぇ…
「大人」だ{M#な}{F#ねぇ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
한국어ko
와, 둘 다 정말 참어른이네요
와, 둘 다 정말 참어른이네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Portuguêspt
Nossa, que maturidade.
Nossa, que maturidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
Русскийru
Такие вы взрослые, конечно...
Такие вы взрослые, конечно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
ไทยth
ว้าว พวกคุณสองคนเป็นผู้ใหญ่จังเลย
ว้าว พวกคุณสองคนเป็นผู้ใหญ่จังเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019
繁體中文zh-TW
哇,你們兩個還真是成熟啊
哇,你們兩個還真是成熟啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_019