Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_010_039

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.
Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Giải thích chính là ngụy biện"

Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.
Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801/13/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.
Tên nghe quen quen, chắc chúng tôi đã nhập hàng rồi. Là thể loại gì thế? Để tôi tìm giúp cô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Englishen
It sounds familiar, we should have it in stock. What genre is it? I'll grab it for you.
It sounds familiar, we should have it in stock. What genre is it? I'll grab it for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
简体中文zh-CN
名字有点耳熟,我们店应该进货了。是什么分类的?我帮你找找。
名字有点耳熟,我们店应该进货了。是什么分类的?我帮你找找。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Deutschde
Der Name kommt mir bekannt vor, den sollten wir auf Lager haben. Welches Genre ist es? Ich hole ihn für dich.
Der Name kommt mir bekannt vor, den sollten wir auf Lager haben. Welches Genre ist es? Ich hole ihn für dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Españoles
Ese título me suena, probablemente la tengamos por ahí. ¿De qué género es? Puedo intentar encontrarla.
Ese título me suena, probablemente la tengamos por ahí. ¿De qué género es? Puedo intentar encontrarla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Françaisfr
Ça me dit un truc. Je crois qu'on l'a en stock. C'est quel genre de film ? Je vais aller te le chercher.
Ça me dit un truc. Je crois qu'on l'a en stock. C'est quel genre de film ? Je vais aller te le chercher.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Bahasa Indonesiaid
Kedengarannya familier sih, jadi harusnya ada. Itu genre apa ya? Aku ambil dulu untukmu.
Kedengarannya familier sih, jadi harusnya ada. Itu genre apa ya? Aku ambil dulu untukmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
日本語ja
聞き覚えのあるタイトルだね。在庫があったような…
ジャンルはわかるかい?探してくるよ。
聞き覚えのあるタイトルだね。在庫があったような…
ジャンルはわかるかい?探してくるよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
한국어ko
귀에 익은 제목인데… 아마 가게에 들여왔을 거예요. 어떤 장르예요? 한번 찾아볼게요
귀에 익은 제목인데… 아마 가게에 들여왔을 거예요. 어떤 장르예요? 한번 찾아볼게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Portuguêspt
O nome parece familiar, acho que temos no estoque. Qual é o gênero? Vou pegar pra você.
O nome parece familiar, acho que temos no estoque. Qual é o gênero? Vou pegar pra você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
Русскийru
Название кажется знакомым. Думаю, в нашем магазине он есть. А какой жанр? Я помогу найти.
Название кажется знакомым. Думаю, в нашем магазине он есть. А какой жанр? Я помогу найти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
ไทยth
ชื่อนี้รู้สึกคุ้นหูจัง พวกเราน่าจะเอาเข้ามาแล้ว มันเป็นประเภทไหนนะ? เดี๋ยวฉันช่วยหาให้
ชื่อนี้รู้สึกคุ้นหูจัง พวกเราน่าจะเอาเข้ามาแล้ว มันเป็นประเภทไหนนะ? เดี๋ยวฉันช่วยหาให้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039
繁體中文zh-TW
名字有點耳熟,我們店應該進貨了。是什麼分類的?我幫你找找。
名字有點耳熟,我們店應該進貨了。是什麼分類的?我幫你找找。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_039