Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_010_027

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.
Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Giải thích chính là ngụy biện"

Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.
Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801/9/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.
Xem những thứ cảm động thì đương nhiên sẽ rơi nước mắt rồi, chuyện này cũng bình thường mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Englishen
Of course I'd cry at something emotional. That's normal, isn't it?
Of course I'd cry at something emotional. That's normal, isn't it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
简体中文zh-CN
看到感人的东西,当然会流泪啦,这不是很正常嘛。
看到感人的东西,当然会流泪啦,这不是很正常嘛。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Deutschde
Natürlich weine ich, wenn mich etwas bewegt. Das ist doch normal, oder nicht?
Natürlich weine ich, wenn mich etwas bewegt. Das ist doch normal, oder nicht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Españoles
¡Es evidente que voy a llorar si veo algo tan conmovedor! ¿No crees que es normal?
¡Es evidente que voy a llorar si veo algo tan conmovedor! ¿No crees que es normal?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Françaisfr
Bien sûr que je pleure quand je vois quelque chose de touchant. Comme tout le monde, non ?
Bien sûr que je pleure quand je vois quelque chose de touchant. Comme tout le monde, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Bahasa Indonesiaid
Kalau ada yang bikin emosional, ya nangis dong. Itu hal yang wajar, kan?
Kalau ada yang bikin emosional, ya nangis dong. Itu hal yang wajar, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
日本語ja
泣くだろフツー。こんなグッとくるもん
見せられたらよ。
泣くだろフツー。こんなグッとくるもん
見せられたらよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
한국어ko
감동적인 걸 보고 우는 건 당연하잖아
감동적인 걸 보고 우는 건 당연하잖아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Portuguêspt
Claro que eu choraria com algo tão comovente. É normal, não é?
Claro que eu choraria com algo tão comovente. É normal, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
Русскийru
Люди плачут, когда видят что-то трогательное. Разве это не нормально?
Люди плачут, когда видят что-то трогательное. Разве это не нормально?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
ไทยth
ได้ดูสิ่งที่น่าประทับใจ ก็ต้องน้ำตาไหลออกมาเป็นธรรมดานี่นา นี่มันก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ
ได้ดูสิ่งที่น่าประทับใจ ก็ต้องน้ำตาไหลออกมาเป็นธรรมดานี่นา นี่มันก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027
繁體中文zh-TW
看到感人的東西,當然會流眼淚啦,這不是很正常嘛。
看到感人的東西,當然會流眼淚啦,這不是很正常嘛。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_027