Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter050_080_045

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đáng tiếc... tôi thua rồi.
Đáng tiếc... tôi thua rồi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bạn Của Fairy

Đáng tiếc... tôi thua rồi.
Đáng tiếc... tôi thua rồi.
Talk / Story
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080
Dialog
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080/10/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đáng tiếc... tôi thua rồi.
Đáng tiếc... tôi thua rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Englishen
Too bad... I was wrong.
Too bad... I was wrong.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
简体中文zh-CN
可惜…我赌输了。
可惜…我赌输了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Deutschde
Schade ... Ich lag falsch.
Schade ... Ich lag falsch.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Españoles
Lástima... Me equivoqué.
Lástima... Me equivoqué.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Françaisfr
Pas de chance... j'avais tort.
Pas de chance... j'avais tort.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Bahasa Indonesiaid
Sayangnya... ternyata aku salah.
Sayangnya... ternyata aku salah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
日本語ja
残念ながら…私の負け、だったみたいですが。
残念ながら…私の負け、だったみたいですが。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
한국어ko
아쉽게도… 제가 졌네요
아쉽게도… 제가 졌네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Portuguêspt
Que pena... Eu estava errada.
Que pena... Eu estava errada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
Русскийru
Увы... я проиграла.
Увы... я проиграла.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
ไทยth
แต่น่าเสียดาย... ฉันแพ้ซะแล้ว
แต่น่าเสียดาย... ฉันแพ้ซะแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045
繁體中文zh-TW
可惜……我賭輸了。
可惜……我賭輸了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_045