Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_280_042

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.
Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hai Lời Thề

Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.
Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_285
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_285/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.
Tìm kiếm hoàn tất, đây là vùng rìa của New Eridu ở đoạn giữa Thung Lũng Rạn Nứt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Englishen
Search complete. This is the center of The Chasm at the edge of New Eridu.
Search complete. This is the center of The Chasm at the edge of New Eridu.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
简体中文zh-CN
搜索完成,此处为大裂谷中段新艾利都一侧边缘。
搜索完成,此处为大裂谷中段新艾利都一侧边缘。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Deutschde
Suche abgeschlossen. Dies ist das Zentrum des Gähnenden Abgrunds am Rand von New Eridu.
Suche abgeschlossen. Dies ist das Zentrum des Gähnenden Abgrunds am Rand von New Eridu.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Españoles
Búsqueda completada. Estamos en el área central de la Fisura, en los confines de Nueva Eridu.
Búsqueda completada. Estamos en el área central de la Fisura, en los confines de Nueva Eridu.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Françaisfr
Recherche terminée. Il s'agit du centre de la Crevasse, qui se trouve au bord de la Nouvelle-Eridu.
Recherche terminée. Il s'agit du centre de la Crevasse, qui se trouve au bord de la Nouvelle-Eridu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Bahasa Indonesiaid
Pencarian selesai. Ini adalah bagian tengah dari The Chasm, di tepi New Eridu.
Pencarian selesai. Ini adalah bagian tengah dari The Chasm, di tepi New Eridu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
日本語ja
検索完了。ここは、大地溝帯中部の新エリー都側です。
検索完了。ここは、大地溝帯中部の新エリー都側です。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
한국어ko
검색 완료. 이곳은 대열곡의 중심이자 뉴에리두 변방이에요
검색 완료. 이곳은 대열곡의 중심이자 뉴에리두 변방이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Portuguêspt
Busca concluída. Este é o centro do Abismo na fronteira de Nova Eridu.
Busca concluída. Este é o centro do Abismo na fronteira de Nova Eridu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
Русскийru
Поиск завершён. Вы находитесь у центра Пропасти у окраин Нью-Эриду.
Поиск завершён. Вы находитесь у центра Пропасти у окраин Нью-Эриду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
ไทยth
เสร็จสิ้นการค้นหา ที่นี่คือชายขอบฝั่ง New Eridu ซึ่งอยู่ตรงช่วงกลางของหุบเขารอยเลื่อน
เสร็จสิ้นการค้นหา ที่นี่คือชายขอบฝั่ง New Eridu ซึ่งอยู่ตรงช่วงกลางของหุบเขารอยเลื่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042
繁體中文zh-TW
搜尋完成,此處為大裂谷中段新艾利都一側邊緣。
搜尋完成,此處為大裂谷中段新艾利都一側邊緣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_042