Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_020_046

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.
Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tòa Nhà Ballet

Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.
Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/11/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.
Người Kết Nối, có vẻ như hai người không mấy hứng thú với mấy loại truyền thuyết đô thị.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Englishen
You must not care much for urban legends, Proxy.
You must not care much for urban legends, Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
简体中文zh-CN
绳匠,看来你们对于都市传说这类东西并不是很感兴趣。
绳匠,看来你们对于都市传说这类东西并不是很感兴趣。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Deutschde
Anscheinend interessierst du dich wohl wenig für urbane Legenden, Proxy.
Anscheinend interessierst du dich wohl wenig für urbane Legenden, Proxy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Españoles
Parece que no saben mucho de leyendas urbanas.
Parece que no saben mucho de leyendas urbanas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Françaisfr
Tu ne dois pas beaucoup t'intéresser aux légendes urbaines, proxy.
Tu ne dois pas beaucoup t'intéresser aux légendes urbaines, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Bahasa Indonesiaid
Proxy, sepertinya kalian tidak tertarik dengan legenda-legenda urban ya?
Proxy, sepertinya kalian tidak tertarik dengan legenda-legenda urban ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
日本語ja
プロキシ先生は、
都市伝説の類に興味がないようね。
プロキシ先生は、
都市伝説の類に興味がないようね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
한국어ko
로프꾼님들은 도시 전설 같은 것에 관심 없나 보네요
로프꾼님들은 도시 전설 같은 것에 관심 없나 보네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Portuguêspt
Você não deve ligar muito pra lendas urbanas, Proxy.
Você não deve ligar muito pra lendas urbanas, Proxy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
Русскийru
Наверное, вы не интересуетесь городскими легендами, прокси.
Наверное, вы не интересуетесь городскими легендами, прокси.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
ไทยth
Proxy ดูเหมือนพวกคุณไม่ค่อยสนใจเรื่องตำนานเมืองสักเท่าไหร่สินะ
Proxy ดูเหมือนพวกคุณไม่ค่อยสนใจเรื่องตำนานเมืองสักเท่าไหร่สินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046
繁體中文zh-TW
繩匠,看來你們對於都市傳說這類東西並不是很感興趣。
繩匠,看來你們對於都市傳說這類東西並不是很感興趣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_046