Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_020_027

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.
Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets2 occurrences

Tòa Nhà Ballet

Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.
Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/7/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.
Có phải là âm mưu hay không thì bây giờ tôi chưa thể nói chắc được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Englishen
I can't say right now whether or not it's a conspiracy.
I can't say right now whether or not it's a conspiracy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
简体中文zh-CN
是不是阴谋,我现在也不好说。
是不是阴谋,我现在也不好说。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Deutschde
Ich kann im Moment noch nicht sagen, ob es eine Verschwörung ist.
Ich kann im Moment noch nicht sagen, ob es eine Verschwörung ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Españoles
Todavía no puedo confirmar que se trate de algo así.
Todavía no puedo confirmar que se trate de algo así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Françaisfr
Pour l'instant, je ne peux pas dire s'il s'agit d'un complot ou non.
Pour l'instant, je ne peux pas dire s'il s'agit d'un complot ou non.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Bahasa Indonesiaid
Aku enggak bisa pastikan konspirasi atau bukan untuk sekarang.
Aku enggak bisa pastikan konspirasi atau bukan untuk sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
日本語ja
陰謀…かどうかについては、
まだ何とも言えないわね。
陰謀…かどうかについては、
まだ何とも言えないわね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
한국어ko
사건인지 뭔지는 나도 아직 몰라
사건인지 뭔지는 나도 아직 몰라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Portuguêspt
Não posso dizer ainda se é ou não uma conspiração.
Não posso dizer ainda se é ou não uma conspiração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
Русскийru
Сейчас ещё нельзя сказать, заговор это или нет.
Сейчас ещё нельзя сказать, заговор это или нет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
ไทยth
ใช่แผนร้ายรึเปล่า ตอนนี้ฉันก็ยังไม่แน่ใจ
ใช่แผนร้ายรึเปล่า ตอนนี้ฉันก็ยังไม่แน่ใจ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027
繁體中文zh-TW
是不是陰謀,我現在也不好說。
是不是陰謀,我現在也不好說。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_027