Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_09_03_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tìm Máy Đóng Cọc

Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_09
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_09/0/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Tìm Máy Đóng Cọc

Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_09F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_09F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Tốt nhất là nhanh chóng tìm ra máy đóng cọc thì hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Englishen
Let's just find that pile driver ASAP.
Let's just find that pile driver ASAP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
简体中文zh-CN
还是赶快把打桩机找到为妙。
还是赶快把打桩机找到为妙。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Deutschde
Lass uns einfach so schnell wie möglich die Ramme finden.
Lass uns einfach so schnell wie möglich die Ramme finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Españoles
Será mejor que la encontremos lo antes posible.
Será mejor que la encontremos lo antes posible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Françaisfr
Trouvons ce marteau au plus vite.
Trouvons ce marteau au plus vite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Bahasa Indonesiaid
Sebaiknya kita temukan mesin itu secepat mungkin.
Sebaiknya kita temukan mesin itu secepat mungkin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
日本語ja
早めにパイルドライバーを見つけよう。
早めにパイルドライバーを見つけよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
한국어ko
역시 서둘러 천공기를 찾는 게 좋겠어
역시 서둘러 천공기를 찾는 게 좋겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Portuguêspt
Vamos encontrar logo o bate-estacas.
Vamos encontrar logo o bate-estacas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
Русскийru
Давайте как можно быстрее отыщем копёр.
Давайте как можно быстрее отыщем копёр.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
ไทยth
เร่งมือหาเครื่องตอกเสาเข็มให้เจอจะดีกว่านะ
เร่งมือหาเครื่องตอกเสาเข็มให้เจอจะดีกว่านะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01
繁體中文zh-TW
還是趕快找到打樁機為妙。
還是趕快找到打樁機為妙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_09_03_01