Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_54

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Vấn Đề Thu Chi

Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Năm lần? Belle, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Englishen
Five times? Belle, what's going on?
Five times? Belle, what's going on?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
简体中文zh-CN
五倍?铃,这是怎么回事?
五倍?铃,这是怎么回事?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Deutschde
Fünfmal? Belle, was ist hier los?
Fünfmal? Belle, was ist hier los?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Españoles
¿Cinco veces? ¿Cómo es posible?
¿Cinco veces? ¿Cómo es posible?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Françaisfr
Par cinq ?! Comment ça se fait, Belle ?
Par cinq ?! Comment ça se fait, Belle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Bahasa Indonesiaid
Lima kali lipat? Belle, apa ini?
Lima kali lipat? Belle, apa ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
日本語ja
6倍!?
リン、どういうことだ?
6倍!?
リン、どういうことだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
한국어ko
5배?! 벨, 이게 대체?
5배?! 벨, 이게 대체?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Portuguêspt
Cinco vezes? Belle, o que está acontecendo?
Cinco vezes? Belle, o que está acontecendo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
Русскийru
В пять раз?! Это что вообще такое, Белль?
В пять раз?! Это что вообще такое, Белль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
ไทยth
ห้าเท่า? Belle นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้น?
ห้าเท่า? Belle นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้น?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54
繁體中文zh-TW
五倍?鈴,這是怎麼回事?
五倍?鈴,這是怎麼回事?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_54