Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_28_09

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?
Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_28F

Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?
Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_28F
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_28F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?
Là người thân đáng tin cậy nhất của chủ nhân, bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Englishen
As Master's most trusted family member, do you agree with my plan?
As Master's most trusted family member, do you agree with my plan?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
简体中文zh-CN
作为主人最信赖的亲人,你是否赞同我的计划?
作为主人最信赖的亲人,你是否赞同我的计划?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Deutschde
Bist du als engstes Familienmitglied des Meisters/der Meisterin mit meinem Plan einverstanden?
Bist du als engstes Familienmitglied {M#des Meisters}{F#der Meisterin} mit meinem Plan einverstanden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Españoles
Como el familiar de confianza más cercano de mi ama, está de acuerdo con el plan, ¿cierto?
Como el familiar de confianza más cercano de mi ama, está de acuerdo con el plan, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Françaisfr
En tant que parent le plus proche du maître/de la maîtresse, mon plan vous convient-il ?
En tant que parent le plus proche {M#du maître}{F#de la maîtresse}, mon plan vous convient-il ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Bahasa Indonesiaid
Sebagai saudara Master, apakah Anda setuju dengan rencanaku?
Sebagai saudara Master, apakah Anda setuju dengan rencanaku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
日本語ja
マスターが最も信頼を寄せる家族として、
私のプランを承認していただけますか?
マスターが最も信頼を寄せる家族として、
私のプランを承認していただけますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
한국어ko
마스터가 가장 신뢰하는 가족으로서 제 계획에 찬성하시나요?
마스터가 가장 신뢰하는 가족으로서 제 계획에 찬성하시나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Portuguêspt
Como parente de extrema confiança da Mestra, você concorda com o meu plano?
Como parente de extrema confiança da Mestra, você concorda com o meu plano?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
Русскийru
Как самый близкий член семьи госпожи, вы согласны с моим планом?
Как самый близкий член семьи госпожи, вы согласны с моим планом?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
ไทยth
ในฐานะที่คุณเป็นญาติที่เจ้านายเชื่อใจมากที่สุด เห็นด้วยกับแผนการของฉันมั้ย?
ในฐานะที่คุณเป็นญาติที่เจ้านายเชื่อใจมากที่สุด เห็นด้วยกับแผนการของฉันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09
繁體中文zh-TW
作為主人最信賴的親人,你是否贊同我的計畫?
作為主人最信賴的親人,你是否贊同我的計畫?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_28_09