Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_26_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.
Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Người Chăn Cừu"

Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.
Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_26
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_26/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.
Chuyện là như vầy, báo cáo nội bộ của Hiệp Hội cho biết, Lỗ Hổng Cretan và Lemnian gần đây có dấu hiệu gia tăng hoạt tính, thậm chí có khả năng sẽ sinh ra Lỗ Hổng Phát Sinh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Englishen
So, here's the deal: internal association reports are pointing to increased activity in the Cretan and Lemnian Hollows, with signs of potential Companion Hollows forming.
So, here's the deal: internal association reports are pointing to increased activity in the Cretan and Lemnian Hollows, with signs of potential Companion Hollows forming.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
简体中文zh-CN
事情是这样的,协会内部线报说克里特还有莱姆尼安空洞最近有活性上升的征兆,甚至有可能会催生伴生空洞。
事情是这样的,协会内部线报说克里特还有莱姆尼安空洞最近有活性上升的征兆,甚至有可能会催生伴生空洞。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Deutschde
Es geht um Folgendes: Laut internen Berichten der Assoziation scheint es erhöhte Aktivitäten in den Cretan- und Lemnian-Höhlen zu geben, wobei es auch Anzeichen für eine mögliche Bildung von Beihöhlen gibt.
Es geht um Folgendes: Laut internen Berichten der Assoziation scheint es erhöhte Aktivitäten in den Cretan- und Lemnian-Höhlen zu geben, wobei es auch Anzeichen für eine mögliche Bildung von Beihöhlen gibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Españoles
Verás, informes internos de la Asociación indican que la actividad etérea en la Cavidad Cretense y la Cavidad Lemnia ha aumentado últimamente, y que podría incluso dar lugar a la aparición de una Subcavidad.
Verás, informes internos de la Asociación indican que la actividad etérea en la Cavidad Cretense y la Cavidad Lemnia ha aumentado últimamente, y que podría incluso dar lugar a la aparición de una Subcavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Françaisfr
Bon, je te fais le topo : plusieurs rapports internes ont signalé une hausse de l'activité des Néantres crétoise et lemnienne, suggérant la formation potentielle de Néantres compagnonnes.
Bon, je te fais le topo : plusieurs rapports internes ont signalé une hausse de l'activité des Néantres crétoise et lemnienne, suggérant la formation potentielle de Néantres compagnonnes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Bahasa Indonesiaid
Jadi begini, ada laporan bahwa ada tanda-tanda peningkatan aktivitas di Cretan Hollow dan Lemnian Hollow. Saking tingginya, mungkin bisa muncul sebuah Sub-Hollow loh.
Jadi begini, ada laporan bahwa ada tanda-tanda peningkatan aktivitas di Cretan Hollow dan Lemnian Hollow. Saking tingginya, mungkin bisa muncul sebuah Sub-Hollow loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
日本語ja
事情を説明するとだな…協会内部のこんな情報を掴んだのさ。
クリティとラマニアンの二大原生ホロウで、このところ活性の上昇が
みられる、ってな。最悪新しい共生ホロウが生まれる可能性もあるとよ。
事情を説明するとだな…協会内部のこんな情報を掴んだのさ。
クリティとラマニアンの二大原生ホロウで、このところ活性の上昇が
みられる、ってな。最悪新しい共生ホロウが生まれる可能性もあるとよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
한국어ko
길드 내부 제보에 따르면 요즘 크레타 공동과 렘니안 공동의 활성이 높아질 조짐이 보이고, 심지어 동반 공동이 생길 가능성도 있대
길드 내부 제보에 따르면 요즘 크레타 공동과 렘니안 공동의 활성이 높아질 조짐이 보이고, 심지어 동반 공동이 생길 가능성도 있대
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Portuguêspt
Então, é o seguinte: relatórios internos da associação apontam um aumento na atividade das Esferas Negras Cretense e Lemnian, com sinais de possível formação de Sub-Esferas.
Então, é o seguinte: relatórios internos da associação apontam um aumento na atividade das Esferas Negras Cretense e Lemnian, com sinais de possível formação de Sub-Esferas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
Русскийru
Ситуация следующая: внутренние доклады Ассоциации указывают на повышенную активность внутри Критской и Лемносской каверн. Судя по некоторым признакам, у них уже начали формироваться субкаверны.
Ситуация следующая: внутренние доклады Ассоциации указывают на повышенную активность внутри Критской и Лемносской каверн. Судя по некоторым признакам, у них уже начали формироваться субкаверны.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
ไทยth
เรื่องมีอยู่ว่า ข่าวภายในของ HIA บอกว่าช่วงนี้ Cretan Hollow และ Lemnian Hollow มีสัญญาณการตื่นตัวที่เพิ่มขึ้น อาจทำให้เกิด Companion Hollow ได้
เรื่องมีอยู่ว่า ข่าวภายในของ HIA บอกว่าช่วงนี้ Cretan Hollow และ Lemnian Hollow มีสัญญาณการตื่นตัวที่เพิ่มขึ้น อาจทำให้เกิด Companion Hollow ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01
繁體中文zh-TW
事情是這樣的,協會內部線報說克里特及萊姆尼安空洞最近有活性上升的徵兆,甚至有可能會催生伴生空洞。
事情是這樣的,協會內部線報說克里特及萊姆尼安空洞最近有活性上升的徵兆,甚至有可能會催生伴生空洞。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_26_01