Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_24_08

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_24
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_24/2/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Wise

Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_24F
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_24F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Cứ quyết định vậy đi, hôm nay phải làm xong việc bổ sung hàng nha.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Englishen
It's decided, then. Let's handle the restocking today.
It's decided, then. Let's handle the restocking today.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
简体中文zh-CN
那就决定了,今天就把补货的事办了吧。
那就决定了,今天就把补货的事办了吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Deutschde
Dann ist es entschieden. Lasst uns heute aufstocken.
Dann ist es entschieden. Lasst uns heute aufstocken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Españoles
Entonces, decidido, arreglemos lo de la reposición hoy.
Entonces, decidido, arreglemos lo de la reposición hoy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Françaisfr
Dans ce cas, c'est décidé. Il est temps de se réapprovisionner.
Dans ce cas, c'est décidé. Il est temps de se réapprovisionner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, berarti kita sepakat ya. Hari ini kita selesaikan masalah stok dulu.
Kalau begitu, berarti kita sepakat ya. Hari ini kita selesaikan masalah stok dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
日本語ja
はい、決定!/よし、決まり。
今日は在庫補充をしよう!/だ。
{M#はい、決定!}{F#よし、決まり。}
今日は在庫補充{M#をしよう!}{F#だ。}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
한국어ko
그렇게 하기로 한 거다. 그럼 오늘은 재고 보충을 끝내버리자
그렇게 하기로 한 거다. 그럼 오늘은 재고 보충을 끝내버리자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Portuguêspt
Então tá decidido. Vamos reabastecer.
Então tá decidido. Vamos reabastecer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
Русскийru
Тогда решено. Давай сегодня займёмся пополнением ассортимента.
Тогда решено. Давай сегодня займёмся пополнением ассортимента.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
ไทยth
งั้นก็ตกลงตามนี้ วันนี้จัดการเรื่องเติมสต็อกของแล้วกัน
งั้นก็ตกลงตามนี้ วันนี้จัดการเรื่องเติมสต็อกของแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08
繁體中文zh-TW
那就決定了,今天就把補貨的事完成吧。
那就決定了,今天就把補貨的事完成吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_24_08