Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_53_02

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!
Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53

Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!
Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!
Thế nhưng vẫn chưa vui đến độ trả hết chỗ tiền còn thiếu cho chúng ta!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Englishen
But not happy enough to pay us what she owes!
But not happy enough to pay us what she owes!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
简体中文zh-CN
但是还没开心到把欠我们的款项还清的程度!
但是还没开心到把欠我们的款项还清的程度!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Deutschde
Aber nicht so glücklich, dass sie ihre Schulden bei uns begleichen würde!
Aber nicht so glücklich, dass sie ihre Schulden bei uns begleichen würde!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Españoles
¡Pero no lo suficientemente como para pagar lo que nos debe!
¡Pero no lo suficientemente como para pagar lo que nos debe!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Françaisfr
Mais pas suffisamment pour nous payer ce qu'elle nous doit !
Mais pas suffisamment pour nous payer ce qu'elle nous doit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Bahasa Indonesiaid
Tapi apa gunanya semangat kalau dia belum bayar utang kita!
Tapi apa gunanya semangat kalau dia belum bayar utang kita!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
日本語ja
それでも、私たちにあるツケを払おう!とはならないみたいだけど。
それでも、私たちにあるツケを払おう!とはならないみたいだけど。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
한국어ko
하지만 우리한테 빚진 돈을 다 갚을 정도는 아니야!
하지만 우리한테 빚진 돈을 다 갚을 정도는 아니야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Portuguêspt
Mas não o suficiente pra pagar o que nos deve!
Mas não o suficiente pra pagar o que nos deve!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
Русскийru
Но не слишком рада тому, сколько нам должна!
Но не слишком рада тому, сколько нам должна!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
ไทยth
แต่ก็ยังไม่ดีใจจนถึงขั้นที่จะเคลียร์หนี้ ที่ค้างพวกเราไว้ให้หมดอยู่ดี!
แต่ก็ยังไม่ดีใจจนถึงขั้นที่จะเคลียร์หนี้ ที่ค้างพวกเราไว้ให้หมดอยู่ดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02
繁體中文zh-TW
但是還沒開心到把欠我們的款項還清的程度!
但是還沒開心到把欠我們的款項還清的程度!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02