Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_45_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Coi bộ hành động xây dựng lại tín nhiệm của Người Kết Nối rất hữu hiệu
Coi bộ hành động xây dựng lại tín nhiệm của Người Kết Nối rất hữu hiệu

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Coi bộ hành động xây dựng lại tín nhiệm của Người Kết Nối rất hữu hiệu
Coi bộ hành động xây dựng lại tín nhiệm của Người Kết Nối rất hữu hiệu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Englishen
It seems the rebuilding of our Proxy reputation is going smoothly.
It seems the rebuilding of our Proxy reputation is going smoothly.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
简体中文zh-CN
看来重建绳匠信誉的行动很有效
看来重建绳匠信誉的行动很有效
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Deutschde
Es scheint, dass die Wiederherstellung eures Proxy-Ansehens reibungslos verläuft.
Es scheint, dass die Wiederherstellung eures Proxy-Ansehens reibungslos verläuft.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Españoles
Parece que la restauración de su reputación como proxies va viento en popa.
Parece que la restauración de su reputación como proxies va viento en popa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Françaisfr
Il semblerait que la reconstruction de notre réputation de proxy se déroule sans encombre.
Il semblerait que la reconstruction de notre réputation de proxy se déroule sans encombre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Bahasa Indonesiaid
Tampaknya rencana untuk membangun kembali reputasi Proxy berjalan cukup lancar.
Tampaknya rencana untuk membangun kembali reputasi Proxy berjalan cukup lancar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
日本語ja
事業再建のための努力が報われたね。
事業再建のための努力が報われたね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
한국어ko
로프꾼의 신용을 올리는 작전이 성공했나 보네
로프꾼의 신용을 올리는 작전이 성공했나 보네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Portuguêspt
Parece que restaurar nossa reputação de Proxies vai ser tranquilo.
Parece que restaurar nossa reputação de Proxies vai ser tranquilo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
Русскийru
Кажется, восстановление нашей репутации прокси идёт гладко.
Кажется, восстановление нашей репутации прокси идёт гладко.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
ไทยth
ดูเหมือนว่าปฏิบัติการสร้างความน่าเชื่อถือของ Proxy ขึ้นมาใหม่ จะได้ผลดีทีเดียว
ดูเหมือนว่าปฏิบัติการสร้างความน่าเชื่อถือของ Proxy ขึ้นมาใหม่ จะได้ผลดีทีเดียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04
繁體中文zh-TW
看來重建繩匠信譽的行動很有效
看來重建繩匠信譽的行動很有效
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_45_04