Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_38_10

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!
Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_38

Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!
Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_38
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_38/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!
Anh lúc nào rảnh có thể nhận thử một hai nhiệm vụ xem sao nhé? Thử cố tăng danh vọng lên xem!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Englishen
Take on a few when you get the time and improve our reputation!
Take on a few when you get the time and improve our reputation!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
简体中文zh-CN
哥哥有空时可以承接一两个任务试试看?试着加油把声望提得更高吧!
哥哥有空时可以承接一两个任务试试看?试着加油把声望提得更高吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Deutschde
Wenn du Zeit hast, Wise, könntest du doch ein paar annehmen und unser Ansehen erhöhen!
Wenn du Zeit hast, Wise, könntest du doch ein paar annehmen und unser Ansehen erhöhen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Españoles
¡Completa algunos encargos cuando estés libre y ayuda a mejorar nuestra reputación!
¡Completa algunos encargos cuando estés libre y ayuda a mejorar nuestra reputación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Françaisfr
Acceptes-en quelques-unes quand tu auras le temps et améliore notre réputation !
Acceptes-en quelques-unes quand tu auras le temps et améliore notre réputation !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Bahasa Indonesiaid
Kalau Kakak lagi senggang, mau ambil beberapa kontrak enggak? Kita bisa tingkatkan reputasi kita lebih banyak!
Kalau Kakak lagi senggang, mau ambil beberapa kontrak enggak? Kita bisa tingkatkan reputasi kita lebih banyak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
日本語ja
時間があったら依頼を引き受けてみない?
頑張って名声を上げようよ!
時間があったら依頼を引き受けてみない?
頑張って名声を上げようよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
한국어ko
오빠, 시간 날 때 임무 한두 개 정도 받아서 해보는 건 어때? 열심히 해서 평판을 더 높이 쌓는 거지!
오빠, 시간 날 때 임무 한두 개 정도 받아서 해보는 건 어때? 열심히 해서 평판을 더 높이 쌓는 거지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Portuguêspt
Quando tiver tempo, cuide de algumas pra melhorar nossa reputação!
Quando tiver tempo, cuide de algumas pra melhorar nossa reputação!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
Русскийru
Прими парочку, как будет время, и помоги нам заработать репутацию!
Прими парочку, как будет время, и помоги нам заработать репутацию!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
ไทยth
ถ้าพี่ว่างก็ลองรับเควสต์สักอย่างสองอย่างดูมั้ย?
มาลองสร้างชื่อเสียง ให้ดังยิ่งขึ้นไปอีกกันเถอะ!
ถ้าพี่ว่างก็ลองรับเควสต์สักอย่างสองอย่างดูมั้ย?
มาลองสร้างชื่อเสียง ให้ดังยิ่งขึ้นไปอีกกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10
繁體中文zh-TW
哥哥有空時可以接一兩個任務試試看?努力加油把聲望升得更高吧!
哥哥有空時可以接一兩個任務試試看?努力加油把聲望升得更高吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_38_10