Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_43_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!
Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Li

Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!
Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_43
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_43/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!
Này, nghe gì chưa? Chủ tịch với kỹ sư Grace đang gây nhau một trận kìa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Englishen
Hey, have you heard? The President and Grace had a big fight!
Hey, have you heard? The President and Grace had a big fight!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
简体中文zh-CN
喂,听说了吗?社长和格莉丝工程师大吵了一架!
喂,听说了吗?社长和格莉丝工程师大吵了一架!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Deutschde
Hey, habt das gehört? Die Präsidentin und Grace haben sich fett gestritten!
Hey, habt das gehört? Die Präsidentin und Grace haben sich fett gestritten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Españoles
Oye, ¿oíste que la presidenta y Grace, la especialista técnica, tuvieron una pelea?
Oye, ¿oíste que la presidenta y Grace, la especialista técnica, tuvieron una pelea?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Françaisfr
Hé, t'es au courant ? Ça a chauffé entre la présidente et Grace !
Hé, t'es au courant ? Ça a chauffé entre la présidente et Grace !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Bahasa Indonesiaid
Hei, sudah dengar belum? Grace dan Presiden lagi berantem loh!
Hei, sudah dengar belum? Grace dan Presiden lagi berantem loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
日本語ja
おい、聞いたか?
社長とエンジニアのグレースが、派手にやりあっとるらしいのう!
おい、聞いたか?
社長とエンジニアのグレースが、派手にやりあっとるらしいのう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
한국어ko
어이, 들었어? 사장님이랑 그레이스 엔지니어가 한바탕 싸웠대!
어이, 들었어? 사장님이랑 그레이스 엔지니어가 한바탕 싸웠대!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Portuguêspt
Ei, você soube? A presidente e a Grace tiveram uma briga e tanto!
Ei, você soube? A presidente e a Grace tiveram uma briga e tanto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
Русскийru
Эй, слышали? Президент и Грейс поссорились!
Эй, слышали? Президент и Грейс поссорились!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
ไทยth
เฮ้ ได้ข่าวรึยัง? ท่านประธาน กับวิศวกร Grace ทะเลาะกันใหญ่เลย!
เฮ้ ได้ข่าวรึยัง? ท่านประธาน กับวิศวกร Grace ทะเลาะกันใหญ่เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01
繁體中文zh-TW
喂,聽說了嗎?社長和格莉絲工程師大吵了一架!
喂,聽說了嗎?社長和格莉絲工程師大吵了一架!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_43_01